Eu Te Amo (part. Ana Lee)

Te Amo (part. Ana Lee)

Eu Te Amo (part. Ana Lee)

Donde se imprime el horizonte interminableOnde se estampa o horizonte incontável
Donde se unen los cielos y los maresOnde se anexam os céus e os mares
No se distingue el caótico azulNem se distingue o caótico azul
No se desata la claridad de la luzNem se desata a limpeza da luz

Sí, supongo que allí es tu refugioSim, eu suponho ser lá teu retiro
Lugar obvio en un punto inalcanzableÓbvio lugar num ponto inatingível
Que te cobija por mal o por bienQue te abriga por mal ou por bem
Tan cómplice en ese más alláTão conivente nesse teu além

¡Te amo!Eu te amo!
Aunque no debaMesmo sem dever
Amo sin igualAmo sem igual
Aun cometiendo el pecado mortalAinda cometo o pecado mortal
De atreverme a desearte con planesDe ousar te querer cheio de planos

Tu refugio microscópicoTeu refúgio microscópico
Me dejó atrásMe deixou pra trás
Todavía sufro del mal de amarteAinda padeço do mal de te amar
¡Cuidado! ¡En cualquier descuido, me desilusiono!Cuidado! Num lapso qualquer, me desencanto!