Hora de Acordar

Hora de Despertar

Hora de Acordar

El gallo cuando cantaO galo quando canta
Agita su gargantaBadala o seu gogó
Impone en su gargantaImposta na garganta
Su cocorocóO seu cocorocó

Y cada día lo escuchoE todo dia eu ouço
El gallo en su canciónO galo na canção
Su reloj de bolsilloSeu relógio de bolso
Nos dice qué hora esNos diz que horas são
Y le dice a todo el mundoE fala pra todo mundo
¡Que es hora de despertar!Que é hora de acordar!
Para ver que la naturaleza tienePra olhar que a natureza tem
Su propia forma de avanzarSeu próprio jeito de andar

Que nunca cambia su rumboQue nunca se muda um curso
Que el mar no se desvíaQue não se desvia o mar
El gallo en su discurso diceO galo em seu discurso diz
¡Que es hora de despertar!Que é hora de acordar!