Parece Uma Bola

Parece una bola

Parece Uma Bola

Parece una bolaParece uma bola
Redonda como un SolRedonda como um Sol
Quizás es un armadillo-bolaVai ver é um tatu-bola
Que se enrolla por el sueloQue se enrola pelo solo

Totalmente engañado estoyRedondamente enganado estou
Es atractivoÉ atraente
Como la burbuja de jabónComo a bolha de sabão

No es nada de esoNão é nada disso
No hay jabónNão há sabão
Es azuladaÉ azulada
Como las safiras sonComo as safiras são

Ya no estoy seguroNão tenho mais certeza
Por eso no diréPor isso não direi
Porque cuanto más te acercasPois quanto mais se achega
Menos se ve claramenteMenos se enxerga direito

No es de vidrio, ni de cristalNão é de gude, nem de cristal
No flota en maresNão boia em mares
Sino en el espacio sideralMas no espaço sideral

La bola azulA bola azul
Revelo ahoraEu revelo já
Es mi planetaÉ o meu planeta
Donde voy a aterrizarAonde vou pousar