Barco À Vela

Barco a vela

Barco À Vela

Libérate del pecho, libérate de lo que te ataSoltar-se do peito, soltar-se ao que te prende
En la memoria permanecen las anclas del corazónNa memória permanecem as âncoras do coração
Libérate del muelle es saber que nuncaSoltar-se do cais é saber que jamais
Nunca fue realmente libre como lo es ahoraJamais foi realmente livre como agora é
Ve y mira lo que hay más alláVá e veja o que há além
Más allá del río, más allá del marAlém do rio, além do mar

Encuentra lo que te hace llorarEncontre o que lhe faz chorar
Mira lo que quedó, lo que dejaste atrásOlhe o que ficou, o que para trás deixou
Observa lo que es y lo que fueVeja o que é e o que foi
Escucha la voz de lo que alguna vez fue el amorOuça a voz do que um dia foi o amor

Barco a vela sin timónBarco à vela sem leme
Que no regresa, no teme, solo sigueQue não volta, não teme, apenas segue
Sigue adelante sin volver atrásSegue em frente sem retornar
Sigue el rumbo sin mirar hacia atrásSegue o rumo em para trás olhar