Entrevero de Peão

Revuelta del Peón

Entrevero de Peão

Tira del fuelle del acordeón compañeroPuxa o fole da cordeona companheiro
Que en la revuelta quiero ver qué va a pasarQue no entrevero eu quero vê o que vai dá
Cuando el acordeón del Río Grande se abre pasoQuando a cordeona do Rio Grande abre o peito
La gente gaucha nunca deja de bailarA gauchada nunca para de dança
En esta revuelta de mano con una chicaNesse entrevero do de mão numa chinoca
La más bonita que hay en mi rincónA mais bonita que tem lá no meu rincão
La agarro y tiro, saco al armadillo de su madrigueraEu pego e puxo arranco o tatu da toca
Y en este ritmo mi corazón se balanceaE nesse embalo balança meu coração

Ya estoy cansado de tanto golpeJá tô cansado de tanto leva pancada
Voy al baile a buscar una pasiónVou para o baile pra arruma uma paixão
Dejar en casa esta maldita nostalgiaDeixar em casa essa saudade desgraçada
Que aprieta tanto el pecho de este peónQue tanto aperta o peito desse peão

No le tengo miedo al alcohol y a la fiestaNão tenho medo de cachaça e de festança
Un baile es mi alegríaUma bailanta é a minha alegria
Si estoy en los brazos de esta hermosa mujerSe estou nos braços dessa linda percanta
Bailo y me muevo hasta que amanezca el díaDanço e balanço até o clarear do dia
Mi corazón latiendo solo en el compásMeu coração batendo só na marcação
Con esta morena nada me afectaCom essa morena não tem nada que me abala
No hay pelea ni pelea de cuchillosNão tem peleia e nem briga de facão
Que me separe de mi trabajo bagualeroQue me separe da minha lida baguala

El gaitero viejo no deja a nadie quietoGaitero veio não deixa ninguém parado
Toca un doble o una vaneiraToca um dobrado ou então uma vaneira
Cuando la morena me da la mano en el costadoQuando a morena da de mão no meu costado
Ajusto el paso y bailo toda la nocheAcerto o passo e danço a noite inteira
Y en el compás dejo rastro de nostalgiaE no compasso deixo rastro de saudade
Como un caballo bien crinudo y marchadorIgual um pingo bem crinudo e marchador
Quedo esperando otra oportunidadFico esperando mais uma oportunidade
Para volver y buscar a mi amorPra vir de volta e buscar o meu amor