Estrellas

Estrelas

No quiero saber cómo estásNão quero saber como você está
Tengo que dejar el pasado atrásTenho que deixar o passado pra lá
No voy a dejar de amarteNão vou parar de te amar
Pero ahora necesito concentrarmeMas agora preciso me concentrar
Ha pasado tanto tiempoFaz tanto tempo
Que ni siquiera recuerdoQue eu nem me lembro
Ese momento tenso que tuvimosDesse nosso momento tenso
Ha pasado tanto tiempoFaz tanto tempo
Que no recuerdoQue eu não me lembro
Todo lo que sentí aquí dentroDe tudo que fez aqui dentro

El cielo es el límiteO céu é o limite
Para quien es molestoPra quem é chato
Me gusta pensar mucho más altoEu gosto de pensar bem mais alto
Tristeza, enfermedad y violenciaTristeza, doença e violência
Todo se resuelve con las estrellasTudo se resolve com as estrelas
Es como una fuerza superiorÉ como uma força superior
Que puede acabar con todo el dolorQue pode acabar com toda a dor
Es como una fuerza superiorÉ como uma força superior
Que comienza cuando se acaba el amorQue começa quando acaba o amor

Ningún Sol, estrella o constelaciónNenhum Sol, estrela ou constelação
Puede prever lo que viene del corazónPode prever o que vem do coração
Y cuento con eso en la esperanza de que hayaE eu conto com isso na esperança que há
Un mundo donde el Sol me ilumineUm mundo em que o Sol vá me iluminar
Ni Venus, Mercurio, Luna o MarteNem Vênus, mercúrio, Lua ou Marte
Pueden prever esta parteConseguem prever essa parte
Y cuento con eso en la esperanza de que hayaE eu conto com isso na esperança que há
Un lugar en el universo para brillarUm lugar no universo pra eu brilhar

¿Y si no hay a dónde volver?E se não houver pra onde voltar?
¿Y si no puedo comenzar de nuevo?E se eu não puder recomeçar?
Ellas tienen un lugar para abrazarnosElas tem um lugar para nos abraçar
Todo lo que se necesita es creerTudo que é preciso é acreditar
Y cuento con eso en la esperanza de que hayaE eu conto com isso na esperança que há
Un lugar en el universo para brillarUm lugar no universo pra eu brilhar
Y cuento con eso en la esperanza de que hayaE eu conto com isso na esperança que há
Algo en esta vida en lo que pueda acertarAlgo nessa vida em que vá acertar

Al reino de las estrellasAo reino das estrelas
Todos vamos a entrarTodos vamos entrar
Y allí nada puede detenernosE la nada pode nos segurar
Nadie sufre, nadie lloraNinguém sofre, ninguém chora
En el momento en que nos ilumineNo momento em que ela nos iluminar
Sé que habrá algo por lo que lucharEu sei que vai haver algo pra eu lutar
Sé que nunca me van a dejarEu sei que elas nunca vão me deixar
Tengo la esperanza de que allí brillaréEu tenho a esperança de que lá vou brilhar
Y brillaré como una estrellaE brilhar como uma estrela

Y cuando este mundo se acabeE quando esse mundo se acabar
Solo ellas estarán para salvarnosSó vão ter elas pra nos salvar
Porque el mundo es un lugar cruelPor que o mundo é mundo mal
Y necesito algo a lo que aferrarmeE eu preciso de algo pra me agarrar
No quiero saber cómo estásNão quero saber como você está
Tengo que dejar eso atrásTenho que deixar isso pra lá
No voy a dejar de amarteNão vou parar de te amar
Pero ahora necesito concentrarme en-Mas agora preciso me concentrar na-

No todo en la vida tiene explicaciónNem tudo na vida tem explicação
A veces es bueno tener imaginaciónAs vezes é bom ter imaginação
Nada explica la sensaciónNada explica a sensação
De orar, llorar y no estar bienDe orar chorar e não estar são
Aprovecha antes de la explosiónAproveita antes da explosão
Porque después del otro no hay estribilloPor que depois do outro não há refrão
Cuida lo que tienes ahora, antes de llegar a la iluminaciónCuida do que tem agora, antes de chegar a iluminação

Ninguna galaxia, sistema o cinturónNenhuma galáxia, sistema ou cinturão
Entiende mi relaciónEntende minha relação
Y tengo miedo de significarE eu tenho medo de significar
Que todo lo que viví fue en vanoQue tudo que eu vivi foi em vão
Y vivo con eso en la esperanza de que hayaE eu vivo com isso na esperança que há
Un lugar en el universo para brillarUm lugar no universo pra eu brilhar
Y cuento con eso en la esperanza de que hayaE eu conto com isso na esperança que há
Aquello que hace que todos quieran quedarseAquilo que faz todos quererem ficar

Al reino de las estrellasAo reino das estrelas
Necesito entrarEu preciso entrar
Y allí nada puede detenermeE la nada pode me segurar
No voy a sufrir, no voy a llorarNão vou sofrer, não vou chorar
En el momento en que me ilumineNo momento em que ela me iluminar
Sé que habrá algo por lo que lucharEu sei que vai haver algo pra eu lutar
Sé que nunca me van a dejarEu sei que elas nunca vão me deixar
Quizás sea mi última esperanzaTalvez seja minha última esperança
De brillar como una estrellaDe brilhar como uma estrela

Cuando no sepas si vale la pena quedarteQuando não souber se vale a pena ficar
Solo ellas estarán para salvarmeSó vão ter elas pra me salvar
Porque ya no sé en quién confiarPor que eu não sei mais confiar
Y necesito algo a lo que aferrarmeE eu preciso de algo pra me agarrar
No quiero saber cómo estásNão quero saber como você está
Tengo que dejar eso atrásTenho que deixar isso pra lá
No voy a dejar de amarteNão vou parar de te amar
Pero ahora necesito concentrarmeMas agora preciso me concentrar
En las estrellasNas estrelas
(Estrellas, estrellas)(Estrelas, estrelas)