Behind Closed Doors

Detrás de puertas cerradas

Behind Closed Doors

Hay un error en el sistema que no puedo calcular (calcular)There's a system error that I can't compute (compute)
Envuelvo mi cabeza en vender todo mi corazón a tiWrap my head round selling my whole heart to you

Estamos despiertos toda la noche hablando y confesando nuestros sentimientosWe're up all night talking and confessing our feelings
Intento olvidar, pero cuando despierto, aún puedo sentirloI try to forget, but when I wake, I can still feel it
¿Somos afortunados o simplemente confundidos? (confundidos)Are we liquid lucky or we just confused? (confused)
Dijiste (dijiste) lo que dijiste (dijiste)You said (you said) what you said (you said)
Los labios sueltos no son tan disimuladosLoose lips aren't so concealing
Porque hicimos (hicimos) lo que hicimos (hicimos)Cause we did (we did) what we did (we did)
En mi cama y es tan engañosoIn my bed and it's so misleading

Detrás de puertas cerradas, detrás de tus ojosBehind closed doors, behind your eyes
Vi algo y no puedo dejar de verloI saw something and I can't unsee it
Ahora me quedo despierto por la nocheNow I lie awake at night
No podemos ocultarlo pero no podemos revelarloWe can't hide it but we can't reveal it
Oh, me estoy sumergiendo en tu menteOh, I'm sinking into your mind
No puedo reemplazarlo o guardarlo adentroI can't replace or keep it inside
Detrás de puertas cerradas, detrás de tus ojosBehind closed doors, behind your eyes
Pero simplemente no hablamos al respectoBut we just don't talk about it

Esta es información sensibleThis is sensitive information
Pero me estoy quedando sin paciencia contigoBut I'm running out of patience with you
No puedo soportar la vacilaciónI can't stand the hesitation
Y cuando estamos sobrios, simplemente olvidasAnd when we're sober you just forget
La verdadThe truth
Ahora se está complicandoNow it's getting complicated
Supongo que te subestiméGuess I underestimated you
Algo tan fresco que puedo saborearloSomething so fresh I can taste it
Cómprame una bebida y deja un moretón en forma de corazónBuy me a back and leave a heart shaped bruise
Oh la-la-la la-la-la-la-la-laOh la-la-la la-la-la-la-la-la
Y es tan engañosoAnd it's so misleading

Detrás de puertas cerradas, detrás de tus ojosBehind closed doors, behind your eyes
Vi algo y no puedo dejar de verloI saw something and I can't unsee it
Ahora me quedo despierto por la nocheNow I lie awake at night
No podemos ocultarlo, pero no podemos revelarloWe can't hide it, but we can't reveal it
Oh, me estoy sumergiendo en tu menteOh, I'm sinking into your mind
No puedo reemplazarlo o guardarlo adentroI can't replace or keep it inside
Detrás de puertas cerradas, detrás de tus ojosBehind closed doors, behind your eyes
Pero simplemente no hablamos al respectoBut we just don't talk about it

No voy a perder mi tiempoNot gonna waste my time
Porque realmente me gustas, nenaCause I really like you, babe
Estaba pensando en tiI was thinking about you
Caliente en tu sudor hasta que me desmayoWarm in your sweat till I faint
Soy tu mejor maldito errorI'm your best fucking mistake

Estoy listoI'm ready
Estoy listoI'm ready
No, no me arrepentiréNo, I won't regret it
¿Estás listo? ¿Estás listo?Are you ready? You ready?
Tan malditamente patéticoSo fucking pathetic
¿Me entiendes? ¿Me entiendes?You get me? You get me?
No sé a dónde vamosDon't know where we're headed
Así que llévame al cielo, llévame a tu DiosSo lead me to heaven, take me to your God

Dijiste (dijiste) lo que dijiste (dijiste)You said (you said) what you said (you said)
Los labios sueltos no son tan disimuladosLoose lips aren't so concealing
Porque hicimos (hicimos) lo que hicimos (hicimos)Cause we did (we did) what we did (we did)
En mi camaIn my bed
Y es tan engañosoAnd it's so misleading

Detrás de puertas cerradas, detrás de tus ojosBehind closed doors, behind your eyes
Vi algo y no puedo dejar de verloI saw something and I can't unsee it
Ahora me quedo despierto por la nocheNow I lie awake at night
No podemos ocultarlo pero no podemos revelarloWe can't hide it but we can't reveal it
Oh, me estoy sumergiendo en tu menteOh, I'm sinking into your mind
No puedo reemplazarlo o guardarlo adentroI can't replace or keep it inside
Detrás de puertas cerradas, detrás de tus ojosBehind closed doors, behind your eyes
Pero simplemente no hablamos al respectoBut we just don't talk about it