Traducción generada automáticamente
I Don’t Like You
Cast of Galavant
No Me Gustas
I Don’t Like You
[Bufón][Jester]
¡Sí! ¡Pelea de gatas!Yes! Catfight!
[Gareth][Gareth]
FinalmenteFinally
He estado esperando dos temporadas por estoI've been waiting two seasons for this
[Madalena][Madalena]
No me gustasI don't like you
[Isabella][Isabella]
Realmente no me gustasI really don't like you
[Madalena][Madalena]
RealmenteI really
[Isabella][Isabella]
RealmenteReally
[Madalena][Madalena]
RealmenteReally
[Isabella][Isabella]
RealmenteReally
[Madalena & Isabella][Madalena & Isabella]
Quiero que te vayasWant you gone
Esto no te sorprenderáThis won't surprise you
Pero te desprecioBut I despise you
Quieres ver, ven a mí, porque es horaYou want to see, step to me, 'cause it's on
[Madalena][Madalena]
Soy más delgada, más cool, claramente más cruelI'm thinner, cooler, clearly much crueler
Y mira el blingAnd check out the bling
Soy la nueva gobernante de tu reinoI'm your Kingdom's new ruler
[Gareth][Gareth]
¡Boom!Boom!
[Madalena][Madalena]
Conseguí un joyero para adornar tu coronaGot a jeweler to pimp out your crown
[Isabella][Isabella]
Este siervo puede estar arriba pero te derribaréThis serf may be up but I'm taking you down
[Bufón][Jester]
¡Oh, sí!Oh, yeah!
[Isabella][Isabella]
Basta de cortesía, eres la reina actualmenteEnough pleasantry, you're Queen presently
Pero, cariño, solo eres una plebeyaBut, hon, you're just one of the peasantry
Kosher como el tocino y fingiendo la ondaKosher as bacon and fakin' the funk
[Madalena][Madalena]
Solo tendrás que lidiar con elloYou'll just have to deal
[Isabella][Isabella]
Oh, lidiaré contigo, punkOh, I'll deal with you, punk
Soy más inteligente, más dura, mis bíceps son más grandesI'm smarter, tougher, my biceps are buffer
Tu ingeniosa, lo que seaYour clever, whatever
Soy lo suficientemente ingeniosaI'm clever enough-er
[Madalena][Madalena]
Excepto como besadoraExcept as a kisser
He escuchado que eres la peorI've heard you're the worst
[Isabella][Isabella]
Todavía tengo al chicoI still got the guy
[Madalena][Madalena]
Pero yo lo tuve primeroBut I had him first
[Isabella][Isabella]
Eso no es todo lo que has tenido, ¿verdad?That's not all you've had, now, is it?
Todo el sistema feudal te ha visitadoThe whole feudal system has paid you a visit
[Madalena][Madalena]
Sin embargo, eres tú quien está ahora jodidaYet it's you who's now royally screwed
[Isabella][Isabella]
¿Tú crees, zorra?You think so, ho?
[Madalena][Madalena]
Yo sé, mojigataI know so, prude
VeamosLet's see
Tengo las armas más afiladasI've got the sharper weapons
[Isabella][Isabella]
Sí, claroYeah, right
[Madalena][Madalena]
Tengo la horda más ferozI've got the fiercer horde
[Isabella][Isabella]
Cierto, peroRight, but
[Madalena][Madalena]
Tengo tu trasero acorralado contra la paredI've got your booty pinned against the wall
[Isabella][Isabella]
Tengo elI've got the
[Madalena][Madalena]
No tienes nadaYou've got nothing
[Isabella][Isabella]
¡Tengo la espada del héroe!I've got the-the hero sword!
Así es, la que unirá a todos los reyesThat's right, the one king to unite them all
[Madalena][Madalena]
No tienes al portador del verdaderoYou don't have the bearer of the one true
[Isabella][Isabella]
Oh, definitivamente lo tengoOh, I most certainly do
¿No es así, Bufón?Don't I, Jester?
[Bufón][Jester]
Uh, síUh, yeah
¿Qué onda?Word up?
[Madalena][Madalena]
No me gustasI don't like you
[Isabella][Isabella]
Realmente no me gustasI really don't like you
[Madalena & Isabella][Madalena & Isabella]
Realmente, realmente, realmente, realmente cruzaste la líneaYou really, really, really, really cross the line
Y pronto tu castillo y tu trasero serán míosAnd soon your castle and your ass’ll be mine
No me gustasI don't like you
[Isabella][Isabella]
Te veré en el campo de batallaI will see you on the battlefield



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cast of Galavant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: