Tarde de domingo

Tarde de domingo

Tarde de domingo

A veces me pregunto si hice la elección correctaàs vezes me pergunto se fiz a escolha certa
Cuál es la razón que aún me lleva a persistirQual a razão que ainda me leva a persistir
En casos sin sentido en busca sin alegríasEm casos sem sentidos em busca sem exultos
Viviendo la mentira a la distancia de alguienVivendo a mentira a distância de alguém
Que nunca veo...Que nunca vejo...

Si discrepo del mundo y de todosSe discordo do mundo e de todos
Dejando atrás solo rastros mal pisadosDeixando para traz apenas rastros mal pisados
En caminos que me olvidaron, me abandonaronEm caminhos me esqueceram me deixaram
Preguntando por alguien que nunca veo.Perguntando sobre alguém que eu nunca vejo.

Me llaman extraño y a veces hasta locoMe chamam de estranho e às vezes até de louco
Pero aún comprendido.Mas ainda compreendido.
Amigos son pocos, amores casi nadaAmigos são poucos, amores quase nada
Y aún sigo buscando y termino soloE ainda estou buscando e acabo sozinho
En una tarde de domingo.Numa tarde de domingo.

No me acostumbro tanto a las ilusiones de los demásNão me acostumo tanto com ilusões dos outros
Prefiero tener de cerca una razón para entenderPrefiro ter de perto uma razão pra compreender
Sus actos incorrectos, las decisiones inciertasSeus atos incorretos as decisões incertas
Y no me lleva a nada y no hay ningún lugarE não me leva a nada e há nenhum lugar
Donde estoy...Aonde estou...

Restringir algunas reglas inusualesRestringir algumas regras incomuns
Buscar una certeza donde solo hay dudasProcurar uma certeza aonde há só duvidas
Y encontrar una dosis que me saque de este cuartoE encontrar uma dosagem que me tire desse quarto
Y que me haga, me haga respirar.E que me faça, me faça respirar.

Me llaman extraño y a veces hasta locoMe chamam de estranho e às vezes até de louco
Pero aún comprendido.Mas ainda compreendido.
Amigos son pocos, amores casi nadaAmigos são poucos amores quase nada
Y aún sigo buscando y termino soloE ainda estou buscando e acabo sozinho
En una tarde de domingo...Numa tarde de domingo...