Felino Sabidão

Felino Sabidão

Felino Sabidão

Yo soy el gatoEu sou o gato
De hecho, soy un gatoDe fato sou um gato
Y sé que soy un gato genialE sei que sou um gato genial

Me llaman gatoMe chamam gato
Porque soy un gato de verdadPorque sou um gato mesmo
Un gato intelectualUm gato intelectual

Sé de todoEu sei de tudo
De todo, todo sobre gatosDe tudo, tudo sobre gato
Y sobre todos los animalesE tudo quanto é animal

Todas las cosasTodas as coisas
Planetas, poesías, librosPlanetas, poesias, livros
Conocimiento generalConhecimento geral
La biblioteca se convirtió en mi hogarA biblioteca se transformou no meu lar
Prefiero decir que es mi hábitatPrefiro dizer que é meu habitat

Le doy un repasoEu dou um trato
A los libros del castilloNos livros do castelo
Leo todos y así me distraigoLeio todos e assim me distraio

Soy el gatoEu sou o gato
Diferente a otros gatosDiferente de outros gatos
Porque soy bibliotecarioPorque sou bibliotecário

La poesía es mi lecheA poesia é meu leite
Las palabrasAs palavras
Son mi diversiónSão minha diversão

Soy un gatoEu sou um gato
Ratón de la bibliotecaRato da biblioteca
Felino sabioFelino sabidão