Como Se Faz Macarrão?

How to Make Pasta?

Como Se Faz Macarrão?

Why is he putting so much flour in the mixer?Pra que será que ele tá pondo tanta farinha na batedeira?
What will come out of it?Quê que vai sair dai?

I'm going to show the folks how to makeEu vou mostrar para a moçada como fazer
Beating eggs with flour appearBatendo ovo com farinha aparecer
A yellowish pasta like no otherUm macarrão amarelinho como ele só
That I always eat on Sundays at my grandma'sQue eu como sempre no domingo lá na minha vó

After a while, the dough is just rightDepois de um tempo a massa fica bem no ponto
And on the rolling pin, it stretches, stretches, I won't even tell youE lá no rolo estica, estica, eu nem te conto
You'll see, doing everything with careVocê vai ver, fazendo tudo com carinho
Doing everything with care will make it happenFazendo tudo com carinho vai acontecer

Now cut the pasta into long piecesE agora corta o macarrão de compridinho
Separate by hand so it doesn't stick togetherCom a mão separa pra não ficar grudadinho
You'll see, doing everything with careVocê vai ver, fazendo tudo com carinho
Doing everything with care will make it happenFazendo tudo com carinho vai acontecer

Then roll it and it looks like a nestDepois enrola e ele fica igual um ninho
Goes into hot waterVai pra água quente
To cook wellPra ficar bem cozidinho
You'll see, doing everything with careVocê vai ver, fazendo tudo com carinho
Doing everything with care will make it happenFazendo tudo com carinho vai acontecer

Ah, I'm going to eat this big plate of pasta and ride a bike!Ah, eu vou comer esse pratão de macarrão e vou andar de bicicleta!