Homenagem Aos Lavradores

Homenaje a los Agricultores

Homenagem Aos Lavradores

Hay homenaje para los camionerosExiste homenagem aos caminhoneiro
Y exaltación para el doctorE exaltação para o doutor
Se habla de las travesías de los vaquerosFalar das passagem dos boiadeiro
Pero nadie recuerda al agricultorMas ninguém se lembra do lavrador

Que pasa el tiempo tratando la tierraQue passa o tempo só tratando a terra
Siempre en una batalla, él es defensorSempre numa guerra ele é defensor
Combatiendo las plagas en el campoCombatendo a praga que tem na lavoura
Sin quejarse, hace todo con amorSem reclamação faz tudo com amor

Cuando llega la cosecha, es una locuraQuando vem a safra é uma correria
Para aprovechar lo que sembróPara aproveitar o que ele plantou
Terminada la recolección, va a la ciudadTermina a colheita vai para a cidade
Para negociar lo que quedóPara negociar o resto que sobrou

Pasa todo el día buscando preciosAnda o dia inteiro procurando preço
Pero parece tener poco valorMas parece que tem pouco valor
Cierra el trato con quien pague másFecha o negócio com quem paga mais
Y allí se va, con todo su sudorE ali vai embora todo seu suor

A los comerciantes les hago un llamadoAos comerciantes eu faço um apelo
Para colaborar con el hombre del campoPara cooperar com o homem do sertão
Que enfrenta la lluvia y también el solQue enfrenta chuva e também o Sol
Con todo su esfuerzo, es un leónCom todo esforço ele é um leão

Enviando alimentos a nuestra ciudadMandando alimento pra nossa cidade
Desde los más pequeños hasta los grandesDesde os menorzinho até os tubarão
Soldado sin uniforme, eres un héroeSoldado sem farda você é um herói
Que muere luchando por nuestra naciónQue morre lutando por nossa nação