Menina Loira

Niña Rubia

Menina Loira

Niña, eres rubiaMenina você é loira
Con el cabello recortadoDo cabelo aparado
Tu forma de ser, niñaO seu jeitinho, menina
Me tiene enamoradoQue me traz apaixonado

Junta tus labios a los míosEncoste os lábios nos meus
Para estar siempre besadosPra ficar sempre beijado
Sintiendo tu calorEu sentindo o seu calor
Viviré más tranquiloVou viver mais sossegado

Niña, eres hermosaMenina você é linda
Con tu carita doradaO seu rostinho dourado
Me siento en la cama y no duermoSento na cama e não durmo
Te veo a un ladoTô vendo você de um lado

Si duermo, al despertarSe eu durmo quando eu acordo
Recuerdo nuestro pasadoRecordo nosso passado
Niña, eres hermosaMenina você é linda
Niña de mis gustosMenina dos meus agrado

Niña, ¿recuerdas el díaMenina lembra do dia
Que fui a buscarteQue eu fui lhe procurar
En la puerta de tu casaNo portão da casa sua
Donde nos encontramos?Onde nós fomos encontrar

Tomando tu manoPegando na sua mão
Comencé a conquistarteComecei lhe conquistar
Durmiendo te besoDormindo estou te beijando
Despierto y me pongo a llorarAcordo e pego a chorar

Niña, eres caprichosaMenina tu é caprichosa
Con un cuerpecito delicadoDo corpinho delicado
Cuando sonríesQuando você dá um sorriso
Se forma un hoyuelo en un ladoForma covinha de um lado

Porque sufro en la vidaPorque padeço na vida
Viviendo aterradoEstou vivendo apavorado
Te llevo conmigoEu levo você comigo
Viviré más tranquiloVou viver mais sossegado