The Wait

La espera

The Wait

No quiero despertar hoy
Don't want to wake up today
Ya está lloviendo
It's already raining
Y llego 30 minutos tarde
And I'm thirty minutes late
Y mi auto se enojó y me dejó
And my ride got mad and left me
Sé que odia esperar
I know he hates to wait
Va a (sí) ser un largo, largo día
It's gonna (yeah) be a long, long day

Señor, pensé que habría mucho más que esto
Lord, I thought there'd be much more than this
No estoy pidiendo montañas rusas
I'm not asking for rollercoasters
Algún estado pacífico de bienaventuranza
Some peaceful state of bliss
Pensé que ya estaría matando gigantes
I thought by now I'd be killing giants
Caminando sobre las olas
Walking on the waves
Sólo quiero empezar
Just wanna get started
Tenemos un mundo que salvar
We've got a world to save

Coro
Chorus:
Si pudiera sentarme
If I could sit
Sólo por un tiempo y hablar con usted
Just for a while and talk with you
Necesito sentirte cerca de mí
I need to feel you near me
Necesito saber que estás a mi lado
I need to know you're by my side
Necesito oír tu voz esta noche
I need to hear your voice tonight
Necesito saber que oyes mi llanto
I need to know you hear my cry

Si solo escribes
If you just write
Cruzando el cielo mi destino
Across the sky my destiny
Tal vez entonces lo vería
Maybe then I'd see it
Entonces confiaría en ti todos estos días lluviosos
Then I would trust you all these rainy days
Cuando no puedo ver a través de la bruma
When I can't see through the haze
Seguro que aliviaría la espera
It sure would ease the wait

Sólo trato de entender todo esto
Just trying to figure this all out
Señor, mi corazón es suave y dispuesto
Lord my heart is soft and willing
Mi mente está llena de dudas
My mind is full of doubt
Y yo grito por tu dirección
And I cry out for your direction
Asfixió la chispa con preguntas
Smothered the spark with questions
Por favor, por favor
Please

Si pudiera sentarme
If I could sit
Por un tiempo y hablar con usted
For a while and talk with you
Necesito sentirte cerca de mí
I need to feel you near me
Necesito saber que estás a mi lado
I need to know you're by my side
Necesito oír tu voz esta noche
I need to hear your voice tonight
Necesito saber que oyes mi llanto
I need to know you hear my cry

Si solo escribes
If you just write
Cruzando el cielo mi destino
Across the sky my destiny
Tal vez entonces vería
Maybe then I'd see
Y yo confiaría en ti todos estos días lluviosos
And I'd trust you all these rainy days
Cuando no puedo ver a través de la bruma
When I can't see through the haze
Seguro que aliviaría la espera
It sure would ease the wait

Interludio Musical
Musical Interlude

Si pudiera sentarme
If I could sit
Sólo por un tiempo y hablar con usted
Just for a while and talk with you
Necesito sentirte cerca de mí
I need to feel you near me
Necesito saber que estás a mi lado
Need to know you're by my side
Necesito oír tu voz esta noche
I need to hear your voice tonight
Necesito saber que oyes mi llanto
I need to know you hear my cry

Si solo escribes
If you just write
Cruzando el cielo mi destino
Across the sky my destiny
Tal vez entonces vería
Maybe then I'd see
Y yo confiaría en ti todos estos días lluviosos
And I'd trust you all these rainy days
Cuando no puedo ver a través de la bruma
When I can't see through the haze
Seguro que aliviaría la espera
Sure would ease the wait

Facilite la espera
Ease the wait