Angel

Ange

Angel

C'était un jourIt was a day
Comme n'importe quel autre jourJust like any other day
J'étais un garçonI was a boy
Comme tous les autres garçonsJust like every other boy

Mais quand une filleBut when a girl
Différente de toutes celles que j'avais vuesUnlike any I had seen
C'est comme si elle sortait d'un rêveIt's like she stepped out of a dream
Et entrait dans mon mondeAnd into my world

Ça aurait pu être le vent d'étéCould have been the summer wind
Jouant avec ses cheveuxPlaying with her hair
Alors que le soleil dansait dans ses yeuxAs the sun danced in her eyes
On était là, tous les deuxWe were standing there

Elle a souri, j'ai oublié mon nomShe smiled, I forgot my name
Parce que tout ce que je pensais'Cause all I was thinking

Peut-être que je suis fou mais je prieMaybe I'm crazy but I'm praying
Qu'un ange m'aimeraThat an angel will love me
Un ange m'aimeraAn angel will love me

Peut-être que je suis un idiot mais je tombe encoreMaybe I'm a fool but I still fall in
Demandant au ciel au-dessus de moiAsking heaven above me
Pour qu'un ange m'aimeFor an angel to love me
Le reste de ma vieThe rest of my life

Tu es la preuve que le père exauce les prièresYou're the proof that the father answers prayers
Parce que d'une manière ou d'une autre'Cause somehow, someway
Toi et moi, on est làYou and I are standing here

Avec la promesse sacréeWith the sacred promise
Et une bague qui dit toutAnd a ring that says it all
Je viens juste de commencer à tomberI've just begun to fall
Du plus profond de moi, je dis : "Je le veux"From the deepest part of me I say, "I do"

Peut-être que je suis fou mais je prieMaybe I'm crazy but I'm praying
Qu'un ange m'aimeraThat an angel will love me
Un ange m'aimeraAn angel will love me

Peut-être que je suis un idiot mais je tombe encoreMaybe I'm a fool but I still fall in
Demandant au ciel au-dessus de moiAsking heaven above me
Pour qu'un ange m'aimeFor an angel to love me
Le reste de ma vieThe rest of my life

Après toutes les saisons qui ont changéAfter all the changing seasons
Et sont devenues des annéesHave turned to years
Les couronnes sont partiesThe crowns are gone
Et les soleils se sont estompésAnd the suns have faded
Je serais encore làI'd still be here
Te tenantHolding you
Et remerciant le cielAnd thanking heaven
Pour mon angeFor my angel

Peut-être que je suis fou mais je prieMaybe I'm crazy but I'm praying
Qu'un ange m'aimeraThat an angel will love me
Un ange m'aimeraAn angel will love me

Peut-être que je suis fouMaybe I'm crazy
De prier pour qu'un ange m'aimeFor praying an angel will love me

Peut-être que je suis un idiot mais je tombe encoreMaybe I'm a fool but I still fall in
Demandant au ciel au-dessus de moiAsking heaven above me
Pour qu'un ange m'aimeFor an angel to love me
Le reste de ma vie (ange)The rest of my life (angel)

Le reste de ma vie (ange)The rest of my life (angel)
Le reste de ma vie (ange)The rest of my life (angel)
Le reste de ma vie (ange)The rest of my life (angel)