Love Moved First

De Liefde Beweegt Eerst

Love Moved First

Dit is het verhaal van een wegloperThis is the story of a runaway
Zonder weg naar huis en zonder uitwegWith no way home and no way out
Ik heb het beste van mezelf weggegooidI threw the best of me away
Ik had mijn kans, het is nu te laatI had my chance, it’s too late now
Te ver weg en te beschaamdToo far gone and too ashamed
Om te denken dat Jij mijn naam nog zou wetenTo think that You’d still know my name
Maar de liefde weigerde mijn verhaal zo te laten eindigenBut love refused to let my story end that way

Jij wachtte niet tot ik mijn weg naar Jou vondYou didn’t wait for me to find my way to You
Ik kon die afstand niet overbruggen, zelfs als ik het wildeI couldn’t cross that distance even if I wanted to
Jij kwam achter me aanrennenYou came running after me
Toen iedereen anders me op mijn slechtst had achtergelatenWhen anybody else would’ve turned and left me at my worst
De liefde bewoog eerstLove moved first

Wat voor genade, onophoudelijke genadeWhat kind of grace, relentless grace
Zou deze rebel achterna jagenWould chase this rebel down
In deze gevangenis kruipenCrawl into this prisoner’s cage
Mijn hand pakken en me eruit trekkenTake my hand and pull me out
Jij wist dat ik de verandering niet kon makenYou knew I couldn’t make the change
Dus werd Jij de verandering in mijSo You became the change in me
En nu leef ik om het verhaal te vertellenAnd now I live to tell to the story
Van de God die redtOf the God who rescues

Jij wachtte niet tot ik mijn weg naar Jou vondYou didn’t wait for me to find my way to You
Ik kon die afstand niet overbruggen, zelfs als ik het wildeI couldn’t cross that distance even if I wanted to
Jij kwam achter me aanrennenYou came running after me
Toen iedereen anders me op mijn slechtst had achtergelatenWhen anybody else would’ve turned and left me at my worst
De liefde bewoog eerstLove moved first

Van de troon naar de kribbeFrom the throne to the manger
Van een kribbe naar het grafFrom a manger to the grave
Jouw kruis is het bewijsYour cross is the proof
De liefde deed de eerste zetLove made the first move
Van een graf dat bedoeld was om Jou te houdenFrom a grave meant to keep You
Naar een steen die weggerold isTo a stone rolled away
Jouw kruis is het bewijsYour cross is the proof
De liefde deed de eerste zetLove made the first move
Ik herinner me waar Jij me vondI remember where You found me
Ik ben verbaasd over waar ik staI’m amazed by where I stand
Jouw kruis is het bewijsYour cross is the proof
Dat de liefde de eerste zet deedThat love made the first move

Jij wachtte niet tot ik mijn weg naar Jou vondYou didn’t wait for me to find my way to You
Ik kon die afstand niet overbruggen, zelfs als ik het wildeI couldn’t cross that distance even if I wanted to
Jij kwam achter me aanrennenYou came running after me
Toen iedereen anders me op mijn slechtst had achtergelatenWhen anybody else would’ve turned and left me at my worst
De liefde bewoog eerstLove moved first