C'est Toi

Eres Tú

Presque au même rythme que mon cœurCasi al mismo ritmo de mi corazón
Je te suis, je me laisse porterTe sigo los pasos me dejo llevar
Tout en regardantMientras miro
Ta beauté parfaite à mes côtésTu belleza perfecta junto a mi

Toi, mon âme sœur, ma moitiéTú, mi alma gemela, mi otra mitad
Je frémis toujours quand tu touches ma peauSiempre me estremezco si tocas mi piel
Et je sensY presiento
Que cette nuit aura une belle finQue esta noche tendrá un buen final

C'est toi, mon amourEres tú, mi amor
Que j'ai toujours attenduQue siempre esperé
Belle comme le soleilBella como el sol
Tu remplis ma vie d'illusionsLlenas mi vida de ilusión
C'est toi, mon amourEres tú mi amor
Sans comparaisonSin comparación
Entre le ciel et toiEntre el cielo y tú
Si on est ensemble, que peut-on demander de plusSi estamos juntos qué más da

Douce petite papillon, apprends-moi à volerTierna mariposa, enséñame a volar
Ensemble dans un baiser, emmène-moi rêverJuntos en un beso, llévame a soñar
Dans tes brasEn tus brazos
Je pourrais vivre l'éternitéYo podría vivir la eternidad

Comme un arc-en-ciel, tu mets de la couleurComo el arcoíris pintas de color
Dans mes nuits, mes jours et ma réalitéMis noches mis días y mi realidad
Et je prometsY prometo
De te donner mon amour jusqu'à la finEntregarte mi amor hasta el final

Tu es la maîtresse de mes baisersTú eres la dueña de mis besos
Toi, ma chanson, mon inspirationTú, mi canción, mi inspiración