Fuiste Mía

You Were Mine

Fuiste Mía

I feel like my life is ending when I think you'll never come backSiento que mi vida, se termina al pensar que ya nunca volverás
My soul empties, I didn't want to hurt you and now I have to payMi alma se vacía, no te quise lastimar y ahora tengo que pagar
Once againUna vez más

You were mine, only mine, and truthfully without thinking I lost youFuiste mía, sólo mía, y la verdad sin pensar yo te perdía
You were mine, only mine, truthfully without thinking my life went awayFuiste mía, sólo mía, la verdad sin pensar se fue mi vida

In this farewell, I don't want to see you cry, you decided the endEn esta despedida no te quiero ver llorar, decidiste el final
And even though I was your guide, I realize you're demanding freedomY aunque fui tu guía, me doy cuenta de que estás exigiendo libertad
And so you goY así te vas

You were mine, only mine, and truthfully without thinking I lost youFuiste mía, sólo mía, y la verdad sin pensar yo te perdía
You were mine, only mine, and truthfully without thinking my life went awayFuiste mía, sólo mía, y la verdad sin pensar se fue mi vida

I know I'm losing what I wanted the mostSe que pierdo lo que más quería
And I regret it on this cold nightY me arrepiento en esta noche fría
Because I never wanted to hurt youPues yo nunca te he querido lastimar
I'm sorry it wasn't possibleSiento mucho que no fue posible
I know I'm going to be very sad nowSe que ahora voy a estar muy triste
And I can't console myself thinkingY no logro consolarme al pensar
That you were mine, only mine, truthfully without thinking I lost youQue fuiste mía, sólo mía, la verdad sin pensar yo te perdía
You were mine, only mine, and truthfully without thinking I lost youFuiste mía, sólo mía, y la verdad sin pensar yo te perdía