Después de Ti ¿Qué?

Après Toi, Quoi ?

Después de Ti ¿Qué?

Après la tempête, le calme régneraDespués de la tormenta, la calma reinará
Après chaque jour, la nuit viendraDespués de cada día, la noche llegará
Après une journée de pluie, le soleil pointeraDespués de un día de lluvia, el sol se asomará
Et après toi, quoi ?, après toi, quoi ?Y después de ti, ¿qué?, después de ti ¿qué?

Après chaque instant, le monde tourneraDespués de cada instante, el mundo girará
Après chaque année, le temps s'en iraDespués de cada año, más tiempo se nos va
Après un bon ami, un autre tu trouverasDespués de un buen amigo, otro amigo encontrarás
Et après toi, quoi ?, après toi, quoi ?Y después de ti ¿que?, después de ti ¿qué?

Après toi, il n'y a rienDespués de ti, no hay nada
Ni soleil ni aubeNi sol ni madrugada
Ni pluie, ni tempêteNi lluvia, ni tormenta
Ni amis, ni espoirNi amigos, ni esperanza

Après toi, il n'y a rienDespués de ti, no hay nada
Ni vie dans l'âmeNi vida hay en el alma
Ni paix qui me consoleNi paz que me consuele
Il n'y a rien si tu es absentNo hay nada si tú faltas

Après avoir eu, on revient toujours à avoirDespués de haber tenido, siempre vuelves a tener
Après avoir aimé, on essaie encoreDespués de haber querido, lo intentas otra vez
Après ce qu'on a vécu, il y a toujours un aprèsDespués de lo vivido, siempre hay un después
Et après toi, quoi ?, après toi, quoi ?Y después de ti qué, después de ti ¿qué?

Après toi, il n'y a rienDespués de ti, no hay nada
Ni soleil ni aubeNi sol ni madrugada
Ni pluie ni tempêteNi lluvia ni tormenta
Ni amis, ni espoirNi amigos, ni esperanza

Après toi, il n'y a rienDespués de ti, no hay nada
Ni vie dans l'âmeNi vida hay en el alma
Ni paix qui me consoleNi paz que me consuele
Il n'y a rien si tu es absentNo hay nada si tu faltas
Aahhhh, yaaaa, yaaa yaaaAahhhh, yaaaa, yaaa yaaa

Après toi, il n'y a rienDespués de ti, no hay nada
Ni vie dans l'âme et rien qui me consoleNi vida en el alma y más que me consuele
Il n'y a rien si tu es absentNo hay nada si tu faltas
Après, après toi, quoi ?Después, después de ti ¿qué?
Après toiDespués de ti
Après toi, il n'y a rienDespués de ti, no hay nada
Ni paix qui me console, il n'y a rien si tu es absentNi paz que me consuele, no hay nada si tu faltas
Après, après toi, quoi ?Después, después de ti ¿qué?
Après toi, quoi ?Después de ti ¿qué?