Ein Lied Für Dich

Una Cancion Para Ti

wie ein Pfeil ins Herz,como una flecha en el corazon,
hast du dich tief in mir verankert,te me has quedado clavada en mi interior,
wegen deiner Art,por ti manera de ser
weil du Mädchen und Frau bist,porque eres nina y mujer
weil deine Liebe so süß ist.porque es tan dulce tu amor

weil die Sonne neu für mich aufgeht,porque me alumbra de nuevo el sol,
wenn ich in deine Augen schaue,cuando me miran tus ojos,
und wenn ich höre, wie du sprichst,y al ver que me hablas asi,
entsteht ganz tief in mir,nace muy dentro de mi,
dieses Lied für dich, das sagt:esta cancion para ti, que dice:

na, na, na, na, na, na, nana, na, na, na, na, na, na
ich widme dir dieses Lied,yo te dedico esta cancion
Schatz, weil du so schön bist, will ich dir meine ganze Liebe schenkennena por ser tan bella quiero entregarte todo mi amor
und dieses Lied für dich.y esta cancion para ti

und dieses Lied für dich.y esta cancion para ti

du bist das Licht, auf das ich so lange gewartet habe,eres la luz que tanto espere,
du gibst mir einen Grund zu träumen,la que me da una razon para sonar,
meine Flügel zum Fliegen, wenn der Mond und das Meer,mis alas para volar cuando la luna y el mar,
Spuren auf deiner Haut hinterlassen.se hacen huella en tu piel,

nur in deinen Augen fand ich das Leben,solo en tus ojos pude encontrar la vida
das ich nicht hatte,que no tenia,
und wenn ich deine Stimme höre,y cuando escucho tu voz,
sind das Noten eines Liedes,son notas de una cancion,
wie ein Wiegenlied der Liebe,como un arrullo de amor
das sagt:que dice,

Schatz, weil du so schön bist, will ichnena por ser tan bella quiero
dir meine ganze Liebe schenken,entregarte todo mi amor,
und dieses Lied für dich.y esta cancion para ti