No Hace Falta

Geen Nodigheid

No Hace Falta

Geen noodzaak om te doen alsofNo hace falta que aparente
Jij kent elke lijn van mijn hand en overtuigt meTú conoces cada línea de mi mano y me convences
Geen noodzaak om ons te testenNo hace falta que nos prueben
Als we deze belofte met woorden bezegelen en trouw zijnSi sellamos de palabra esta promesa y somos fieles

Geen noodzaak om te bewijzenNo hace falta que demuestren
Dat ik elke datum met details herinner, met anjersQue recuerdo con detalle cada fecha, con claveles
Laat ze ons veroordelenQué nos juzguen
Laat ze in de spiegel kijken en zich bekennenQue se mire en el espejo y se confiese
Het gevoel dat ons verbindt is zo grootEs tan grande el sentimiento que nos une
Dat is niet te koopNo se vende

Geen noodzaak om je naar de glorie te brengenNo hace falta llevarte a la gloria
Gekleed als een bruid om te doen alsofVestida de novia por aparentar
Geen noodzaak voor boeketten bloemenNo hacen falta los ramos de flores
Ze genezen geen pijn als ik zoek en je bent er nietNo sanan dolores si busco y no estás
Ik vraag alleen om tijd om te houden vanSólo pido tiempo para amar

Ik probeer je niet te veranderenNo pretendo transformarte
Simpelweg, als we aandacht schenken, daar is de kunstSolamente si prestamos atención ahí está el arte
Jou te horen en je bloot te stellenEscucharte y desnudarte
Als jouw ogen en lippen mijn hemel zijnSi tus ojos y tus labios son mi cielo
Hoe kan ik je dan verwaarlozen?¿Cómo descuidarte?

Geen noodzaak om je naar de glorie te brengenNo hace falta llevarte a la gloria
Gekleed als een bruid om te doen alsofVestida de novia por aparentar
Geen noodzaak voor boeketten bloemenNo hacen falta los ramos de flores
Ze genezen geen pijn als ik zoek en je bent er nietNo sanan dolores si busco y no estás

Geen noodzaak om geheimen te bewarenNo hace falta guardar los secretos
Respect komt met compliciteitSe lleva el respeto en la complicidad
Geen noodzaak om te zeggen dat het perfect isNo hace falta decir que es perfecto
Doen alsof je van mij bent voor anderenFingir que eres mía frente a los demás
Voor anderenFrente a los demás

Geen noodzaak om je naar de glorie te brengenNo hace falta llevarte a la gloria
Gekleed als een bruid om te doen alsofVestida de novia por aparentar
Geen noodzaak voor boeketten bloemenNo hacen falta los ramos de flores
Ze genezen geen pijn als ik zoek en je bent er nietNo sanan dolores si busco y no estás

Geen noodzaakNo hace falta
Eh eh eh ehEh eh eh eh
Ik zoek je en je bent er nietTe busco y no estás