Tu Vida Con La Mia

Dein Leben Mit Meinem

Tu Vida Con La Mia

Eines traurigen Tages erinnerte ich mich an dein LächelnUn dia triste me acorde de tu sonrisa
Und ich fühlte tief einen Schmerz, der mich ertränkteY senti hondo un dolor que me ahogo
Und mein Blick hat sich ins Leere verankertY se ha clavado mi mirada en el vacio
In der Erinnerung an eine große Liebe, die eingeschlafen istRecordando un gran amor que se durmió

Und die Zeit verging, ohne von dir zu wissenY fue pasando el tiempo sin saber de ti
Dein Leben mit meinem hat sich nie gekreuztTu vida con la mia nunca se cruzo
Aber diese Nacht, als ich dich als Frau sahPero esta noche Que te veo convertida en mujer
Wünschte ich, ich könnte die Zeit zurückdrehenQuisiera borrar el tiempo y poder retroceder

Und dein Leben mit meinem verschmelzenY fundir tu vida con la mia
Und die Jahre zurückgewinnen, die ich ohne dich warY recuperar los años que estuve sin ti
Ich möchte dir tausend Streicheleinheiten und tausend Küsse geben, die ich aufbewahrt habeQuiero darte mil caricias y mil besos que guarde
Von dem, was du immer besessen hastDe lo que siempre fuiste dueña
Und was ich dir nie gegeben habeY que nunca te entregue

Und dein Leben mit meinem verschmelzenY fundir tu vida con la mia
Und mich in den Tälern deiner Haut verlierenY perderme por los valles de tu piel
Ein Universum in Stille zwischen uns erfindenInventar un universo en silencio entre los dos
Wo unsere Liebe immer lebtDonde viva siempre nuestro amor

In deinem Blick sehe ich eine traurige VergangenheitEn tu mirada veo un pasado triste
In der ich da war, um es glücklich zu machenEn donde estaba yo para hacerlo feliz
Und wenn ich nur an deiner Seite gewesen wäreY sin tan solo hubiera estado a tu lado
Hätte ich dir gegeben, was immer dir gehörteTe daria lo que siempre fue de ti

Gib mir deine Seele, gib mir all deine SchönheitDame tu alma dame toda tu hermosura
Denn heute hat das Schicksal endlich gefunden und vergisst allesQue hoy el destino al fin supo encontrar y olvida todo
Und dieses Treffen war nie ZufallY este encuentro nunca fue casualidad
Ich habe immer davon geträumt und heute wird es RealitätSiempre lo habia soñado y hoy se vuelve realidad

Und dein Leben mit meinem verschmelzenY fundir tu vida con la mia
Und die Jahre zurückgewinnen, die ich ohne dich warY recuperar los años que estuve sin ti
Ich möchte dir tausend Streicheleinheiten und tausend Küsse geben, die ich aufbewahrt habeQuiero darte mil caricias y mil besos que guarde
Von dem, was du immer besessen hast und was ich dir nie gegeben habeDe lo que siempre fuiste dueña y que nunca te entregue
Ich werde dir meinen Wahnsinn und meinen Frieden gebenTe daré mi locura y mi paz
Und in einem Kuss meine Geheimnisse, die du nie vergessen wirstY en un beso mis secretos que ya nunca olvidaras

Und dein Leben mit meinem verschmelzenY fundir tu vida con la mia
Und mich in den Tälern deiner Haut verlierenY perderme por los valles de tu piel
Ein Universum erfindenInventar un universo
In Stille zwischen unsEn silencio entre los dos
Wo unsere Liebe immer lebtDonde viva siempre nuestro amor