Wees Mijn Lucht

Se Mi Aire

De afstand van jouw omhelzing kan me scheidenPuede separarme la distancia de tu abrazo
De zee kan me scheiden van jouw portretPuede distanciarme el mar de tu retrato
Misschien is mijn keuze om me te resignerenPuede que mi opción sea el resignarme
Te smeken dat de tijd voorbijgaatA rogarle al tiempo eterno a que pase

Maar in ieder geval kan niemand me afnemenPero al menos nadie puede arrebatarme
Het kijken naar de lucht en jou herinneren, oh, niemandEl mirar al cielo y recordarte, oh, nadie
En ook kunnen ze niet voorkomenNi tampoco pueden evitar
Dat ik zelfs zin heb om te huilen, oh, niemandQue hasta sienta ganas de llorar, oh, nadie

Ik zou willen zweven in de luchtQuisiera estar en al aire
Om bij jou te komen, mijn liefdePara llegar hasta ti mi amor
Ik zou willen zweven in de luchtQuisiera estar en al aire
Om te voelen dat je me inademtPara sentir que me respiras
Ik zou willen zweven in de luchtQuisiera estar en el aire
Om je te kussen en je helemaal te omarmenPara soplarte y besarte toda
Vergeet niet ook voor mij te blazenNo te olvidas de soplarme tú también
En wees mijn lucht, ooh, wees mijn luchtY sé mi aire, ooh, sé mi aire

Ik mis je om je te zien en te voelenMe hace falta verte y sentirte
Waarom het voor de hand liggende ontkennen, het is onmogelijkPara que negar lo obvio, es imposible

Maar in ieder geval kan niemand me afnemenPero al menos nadie puede arrebatarme
Het kijken naar de lucht en jou herinneren, oh, niemandEl mirar al cielo y recordarte, oh, nadie
En ook kunnen ze niet voorkomenNi tampoco pueden evitar
Dat ik zelfs zin heb om te huilen, oh, niemandQue hasta sienta ganas de llorar, oh, nadie

Jij ook, wees mijn lucht, wees mijn luchtTu también, sé mi aire, sé mi aire