Se Mi Aire

Sois mon air

Se Mi Aire

La distance de ton étreinte peut me séparerPuede separarme la distancia de tu abrazo
La mer peut me distancer de ton portraitPuede distanciarme el mar de tu retrato
Peut-être que ma seule option est de me résignerPuede que mi opcion sea el resignarme
À prier le temps éternel de passerA rogarle al tiempo eterno a que pase

Mais au moins, personne ne peut me volerPero al menos nadie puede arrebatarme
Le fait de regarder le ciel et de te rappeler, personneEl mirar al cielo y recordarte, nadie
Ni non plus peuvent empêcherNi tampoco pueden evitar
Que j'aie même envie de pleurer, personneQue hasta sienta ganas de llorar, nadie

J'aimerais être dans l'airQuisiera estar en al aire
Pour te rejoindre, mon amourPara llegar hasta ti mi amor
J'aimerais être dans l'airQuisiera estar en al aire
Pour sentir que tu respiresPara sintir que me respiras
J'aimerais être dans l'airQuisiera estar en el aire
Pour te souffler et t'embrasser partoutPara soplarte y besarte toda
N'oublie pas de me souffler aussiNo te olvidas de soplarme tu tambien
Et sois mon air, ooh, sois mon airY se mi aire, ooh, se mi aire

Il me manque de te voir et de te sentirMe hace falta verte y sentirte
Pourquoi nier l'évident, c'est impossiblePara que negar lo obvio, es imposible

Mais au moins, personne ne peut me volerPero al menos nadie puede arrebatarme
Le fait de regarder le ciel et de te rappeler, personneEl mirar al cielo y recordarte, nadie
Ni non plus peuvent empêcherNi tampoco pueden evitar
Que j'aie même envie de pleurer, personneQue hasta sienta ganas de llorar, nadie

Toi aussi, sois mon air, sois mon airTu tambien, se mi aire, se mi aire