Graublau

Azul Gris

Als du an diesem Nachmittag näher kamstCuando tú te acercaste aquella tarde
Mit deinen naiven, graublauen AugenCon tus ojos ingenuos azul gris
War das Glück, dich zu haben, so großLa dicha por tenerte fue tan grande
Dass ich meine Traurigkeit ins Nirgendwo warfQue arrojé mi tristeza del beliz

Im Moment wollte ich dich erobernAl momento yo quise conquistarte
Fragte nach deinem Namen und deiner AdresseTe pregunté tu nombre y dirección
Die Telefonnummer, um dich anzurufenDel teléfono, el número y llamarte
Weil du mein Herz zum Überlaufen gebracht hastPorque me desbordabas el corazón

Du gabst mir so viel, ohne etwas zu verlangenMe diste tanto sin pedirme nada
Du hast dich einfach aus Liebe hingegebenTan solo te entregaste por amor
Doch du bist an diesem Morgen gegangenMas te alejaste aquella madrugada
Ohne zu beachten, wie sehr ich littSin importar cuál fuera mi dolor

Ich weiß nicht, aus welchem Grund du von mir gegangen bistNo sé porque razón de mí te fuiste
Doch ich muss die Realität akzeptierenMas tengo que aceptar la realidad
Ich werde mein Gepäck eines traurigen Mannes tragenCargaré mi beliz de un hombre triste
Der das Glück finden wollteQue la felicidad quiso encontrar

Ich werde diese Stunden niemals vergessenJamás me olvidaré de aquellas horas
Die wir zusammen glücklich genossen habenQue juntos disfrutáramos feliz
Hüpfend über die WellenBrincoteando los tumbos de las olas
In dem Meer deiner graublauen AugenEn el mar de tus ojos azul gris