Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 575.398

Yo Quería

Cristian Castro

Letra Significado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yo Quería

Tantas promesas que se apagan hoy
Y no sabemos ni el porqué
Porque el amor se está muriendo, no
Tras el portón de aquel café

Tantas parejas que se aman hoy
A oscuras y en su fantasía
Tantos amores se reencuentran hoy
En todas las canciones y en las poesías

Yo quería parar el tiempo con tus ojos viéndome
Con las ganas de quedarme así, abrazándote
Y parar aquel momento cada vez que tú te ibas
Yo quería, sí quería

Yo quería cambiar el mundo, pero el mundo es como es
Cuántas ganas de escarbar dentro de tu alma
Yo quería tenerte sola y que fueras para siempre mía
Yo quería, sí quería

Tantos momentos que se extrañan hoy
Tu olor, tu risa y tu alegría
Las cosas pasan, y así es el amor
Más no lo entiendo, no lo acepto, no

Y yo quería parar el tiempo con tus ojos viéndome
Con las ganas de quedarme así, abrazándote
Y parar aquel momento cada vez que tú te ibas
Yo quería, sí quería

Y yo quería, sí quería

Yo quería tenerte sola y que fueras para siempre mía
Yo quería, sí quería

Cuántas parejas que se aman hoy
Y yo, esta noche, sin tu amor

Je voulais

Tant de promesses qui s'éteignent aujourd'hui
Et on ne sait même pas pourquoi
Pourquoi l'amour est en train de mourir, non
Derrière la porte de ce café

Tant de couples qui s'aiment aujourd'hui
Dans l'ombre et dans leur fantasme
Tant d'amours se retrouvent aujourd'hui
Dans toutes les chansons et les poésies

Je voulais arrêter le temps
Avec tes yeux me regardant
Avec l'envie de rester là à t'enlacer

Et figer ce moment
Chaque fois que tu t'en allais
Je voulais, oui je voulais

Je voulais changer le monde
Mais le monde est comme il est
Combien de désirs de fouiller dans ton âme

Je voulais te garder pour moi
Et que tu sois à jamais mienne
Je voulais, oui je voulais

Tant de moments qui manquent aujourd'hui
Ton odeur, ton rire et ta joie
Les choses passent et c'est comme ça l'amour
Mais je ne comprends pas, je n'accepte pas, non

Et je voulais arrêter le temps
Avec tes yeux me regardant
Avec l'envie de rester là à t'enlacer

Et figer ce moment
Chaque fois que tu t'en allais
Je voulais, oui je voulais
Et je voulais, oui je voulais

Je voulais te garder pour moi
Et que tu sois à jamais mienne
Je voulais, oui je voulais

Combien de couples qui s'aiment aujourd'hui
Et moi ce soir sans ton amour

Escrita por: S. Cotugno, S. Giacobbe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cristian Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección