Conmigo Sin Ti (part. Matisse)

Avec Toi Sans Moi (feat. Matisse)

Conmigo Sin Ti (part. Matisse)

Je n'ai pas besoin de t'entendreNo necesito escucharte
Je te connais mieux que personneTe conozco más que a nadie
Et ce n'est pas une surprise, même si ça sembleY no es sorpresa, aunque parezca
Je sais que tu es arrivé jusqu'iciSé que hasta aquí llegaste

Comment c'est arrivé ? Où sommes-nous allés ?¿Cómo pasó? ¿A dónde fuimos?
De tout être à juste des amisDe serlo todo a solo amigos
Et si on est si amis, et que le cycle se termineY si tan amigos, y termina el ciclo
S'il te plaît, je te demandePor favor, te pido

Laisse ça comme çaDéjalo así
Peu importe un mensonge de plusDa igual una mentira más
Si c'est déjà clair que tu t'en vasSi ya está claro que te vas
Si je veux faire semblant que tu restes, c'est mon problèmeSi quiero fingir que te quedas, ese es mi problema
Laisse-moi rêverDéjame soñar

Offre-moi une nuit de plusRegálame una noche más
Qui, au moins, ait une bonne finQue, al menos, tenga un buen final
Parce qu'après tout çaPorque, después de todo esto
J'ai vraiment peur de ce qui va se passerMe da mucho miedo de qué pasará

Avec moi sans toiConmigo sin ti
Avec moi sans toiConmigo sin ti

Je ne veux pas que tu me mal comprennesNo quiero que me malentiendas
Je préfère ne plus parler du sujetPrefiero ya no hablar del tema
Et avant qu'on devienne comme deux étrangersY antes que seamos como dos extraños
Je veux te demander quelque choseQuiero pedirte algo

Laisse ça comme çaDéjalo así
Peu importe un mensonge de plusDa igual una mentira más
Si c'est déjà clair que tu t'en vasSi ya está claro que te vas
Si je veux faire semblant que tu restes, c'est mon problèmeSi quiero fingir que te quedas, ese es mi problema
Laisse-moi rêverDéjame soñar

Offre-moi une nuit de plusRegálame una noche más
Qui, au moins, ait une bonne finQue, al menos, tenga un buen final
Parce qu'après tout çaPorque, después de todo esto
J'ai vraiment peur de ce qui va se passerMe da mucho miedo de qué pasará

Avec moi sans toiConmigo sin ti
Avec moi sans toiConmigo sin ti

Laisse cette nuit durer 24 heuresDeja que esta noche dure 24 horas
Ou un peu plusO un poco más
Je veux te souvenir comme je te vois maintenantQuiero recordarte así como te tengo ahora

Laisse-moi rêverDéjame soñar
Offre-moi une nuit de plusRegálame una noche más
Qui, au moins, ait une bonne finQue, al menos, tenga un buen final
Parce qu'après tout çaPorque, después de todo esto
J'ai vraiment peur de ce qui va se passerMe da mucho miedo de qué pasará

Avec moi sans toiConmigo sin ti
Avec moi sans toiConmigo sin ti