Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.190

Desesperado

Cristian Castro

LetraSignificado

Désespéré

Desesperado

ReviensVuelve
S'il te plaît, peu importe comment tu esPor favor como estés
Peu importe que ça n'intéresse personneComo sea que a nadie le importa
Même si tu es salie, pour moi c'est pareil.Aunque te hayas manchado de todo para mí es igual.

Je me fous de ce que tu esNo me importa lo que seas
Je me fous si tu as changéNo me importa si has cambiado
Je me fous si tu es une autreNo me importa si eres otra
Je me fous si tu as péchéNo me importa si has pecado
Reviens, je t'en supplie car je suis...Vuelve te lo ruego por que estoy…

DésespéréDesesperado
Décidé à accepter n'importe quoi,Decidido a aceptar lo que sea,
Tu as gagné.Tú has ganado.
Tu vois bien que sans toi je suis un homme fini.Ya lo ves que sin ti soy un hombre acabado.
Sans envie de vivre.Sin ganas de vivir.

DésespéréDesesperado
J'ai besoin de ton corps chaud à mes côtésNecesito tu cuerpo caliente a mi lado
Pour me donner cette force que seul toi m'as donnéePara darme esa fuerza que sólo tú me has dado
Aie pitié de moi.Ten piedad de mí.

ReviensVuelve
Même si tu viens de Dieu sait où, ici c'est ta maison.Aunque vengas de dios sabe dónde, aquí esta tú casa.
Même si mille mains t'ont touchée, pour moi c'est pareil.Aunque te hallan tocado mil manos para mí es igual.

Je me fous de ce que disent les autresNo me importa lo que digan
Je me fous de ce que tu as donnéNo me importa lo que has dado
Je me fous si tu es propreNo me importa si estas limpia
Je me fous du passéNo me importa lo pasado
Reviens, je t'implore car je suis...Vuelve te lo imploro porque estoy…

DésespéréDesesperado
Décidé à accepter n'importe quoi, tu as gagnéDecidido a aceptar lo que sea, tú has ganado
Tu vois bien que sans toi je suis un homme finiYa lo ves que sin ti soy un hombre acabado
Sans envie de vivreSin ganas de vivir
DésespéréDesesperado
J'ai besoin de ton corps chaud à mes côtésNecesito tu cuerpo caliente a mi lado
Pour me donner cette force que seul toi m'as donnéePara darme esa fuerza que sólo tú me has dado
Aie pitié de moi.Ten piedad de mí.

DésespéréDesesperado
Décidé à accepter n'importe quoi, tu as gagnéDecidido a aceptar lo que sea, tú has ganado
Tu vois bien que sans toi je suis un homme finiYa lo ves que sin ti soy un hombre acabado
Sans envie de vivreSin ganas de vivir
DésespéréDesesperado
J'ai besoin de ton corps chaud à mes côtésNecesito tú cuerpo caliente a mi lado
Pour me donner cette force que seul toi m'as donnéePara darme esa fuerza que solo tú me has dado
Aie pitié de moi.Ten piedad de mí.

Désespéré, désespéré, désespéré.Desesperado, desesperado,desesperado.

Escrita por: Maria Enriqueta Ramos Nuñez / Rafael Pérez Botija. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cristian Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección