Fantômes (feat. La Esfinge)

Fantasmas (part. La Esfinge)

Les fantômes me regardent pendant que je dorsLos fantasmas me ven mientras estoy durmiendo
Je peux pas les chasser, ils s'infiltrent en moiNo los puedo sacar se me meten adentro
Et même si je veux crier, ils s'approchent en grognantY aunque quiero gritar se me acercan gruñendo
Ils arrivent dans l'obscurité, ils veulent me faire peurLlegan en la oscuridad, me quieren asustar

Les fantômes sont là, je sens leur présenceLos fantasmas están siento aquí su presencia
Ils veulent pas me lâcher, aujourd'hui ils vont m'emmenerNo me quieren dejar hoy me van a llevar
Aucune dignité, aucune résistanceNinguna dignidad, ninguna resistencia
Aucune origine, aucune compétenceNinguna procedencia, ninguna habilidad

Ils n'ont pas de pitié, pas de chance, ce sont des corps inertes, ils peuvent pas aimerNo tienen pena y suerte, son un cuerpo inerte, no pueden amar
Et le chant de la mort les fait danserY el cantar de la muerte los pone a bailar
Je suis clairvoyant et avec l'esprit, je peux les appelerYo soy clarividente y así con la mente los puedo llamar
Mais faut être courageux, ils entrent et ne repartent jamaisPero hay que ser valiente, los dejan entrar y ya nunca se van

L'insomnie te fait penser à des trucs bizarresEl insomnio te da a pensar cosas muy raras
Et te renvoie là où commence le néantY te vuelve a aventar donde empieza la nada
Je veux pas les nommer et tomber dans le piègeNo los quiero nombrar y caer en la trampa
Le silence est immortel dans leur guerre ancestraleEl silencio es inmortal en su guerra ancestral

Les fantômes sont dans ma têteLos fantasmas están dentro de mi cabeza
Ils me laissent pas penser, ils me laissent pas changerNo me dejan pensar, no me dejan cambiar
Aucune dignité, aucune résistanceNinguna dignidad, ninguna resistencia
Aucune origine, aucune compétenceNinguna procedencia, ninguna habilidad

Ils n'ont pas de pitié, pas de chance, ce sont des corps inertes, ils peuvent pas aimerNo tienen pena y suerte, son un cuerpo inerte, no pueden amar
Et le chant de la mort les fait danserY el cantar de la muerte los pone a bailar
Je suis clairvoyant et avec l'esprit, je peux les appelerYo soy clarividente y así con la mente los puedo llamar
Mais faut être courageux, ils entrent et ne repartent jamaisPero hay que ser valiente, los dejan entrar y ya nunca se van

Ils n'ont pas de pitié, pas de chance, ce sont des corps inertes, ils peuvent pas aimerNo tienen pena y suerte, son un cuerpo inerte, no pueden amar
Et le chant de la mort les fait danserY el cantar de la muerte los pone a bailar
Je suis clairvoyant et avec l'esprit, je peux les appelerYo soy clarividente y así con la mente los puedo llamar
Mais faut être courageux, ils entrent et ne repartent jamaisPero hay que ser valiente, los dejan entrar y ya nunca se van