A Symphony In Moonlight And Nightmares

Una Sinfonía en Luz de Luna y Pesadillas

A Symphony In Moonlight And Nightmares

El dolor y el temor acechanGrief and dread lurk
En esta tierra de melancolíaIn this land of moodiness
Agonía y sufrimiento reinanThroe amd agony reign
En mi cuerpo pálidoIn my pallid body
Abandonado solo en la soledadForlorn alone in solitude
Y deprimido sin ellaAnd depressed without her
Siento cómo me desvanezcoI feel how i fade
Nadie puede evitar este hechizoNo one can avoid this spell
Frías son las paredes del castilloCold are walls of castle
Las estatuas lamentan por ellaStatues bewail her
Melancólica es mi miradaMournful is my glance
Mis lágrimas son rojas como la sangreBloodred are my tears
El amor y el orgulloLove and pride
Desaparecen con el amanecerAre vanished with dawn
Ligeros son los hilos cortadosLight are severed threads
Y me envuelven en la oscuridadAnd entwine me in darkness

Mi alma está muriendo con ellaMy soul is dying with her
Un Edén ardiente en mis ojosBurning eden in my eyes
Para siempre ella se duermeForever she falls asleep
Con el beso de los rayos solaresWith kiss of solar rays

Con el último atardecer del inviernoBy last wintersunset
El deseo abre mis venasLust opens my veins
La tormenta oscura te invocaDarkstorm invokes you
Para ser mi novia de nuevoTo be my bride again

Los ángeles sufren en las criptas de los muertosAngels are suffering in crypts of dead
De su reino son destronadosFrom their kingdom they are dethroned

Amarga es esta tierraBitter in this earth
En la que crece el cardoOn which thistle grows
Crepuscular son mis bosquesTwilight are my forests
En la blanca nieve invernalIn white winter snow
Vientos húmedos y místicosMystic humidy winds
Desde los Cárpatos me visitanFrom carpathia visit me
Ramas ondeantes y hojasWaving boughs and blade
Susurran para aquellos que están muertosWhisper for those who are dead

Ríos lúcidos se hunden en mí hasta que me elevoLucid rivers sink within me till i rise
Bajo la luz de la luna en medio de la infernal ventiscaBelow moonlight amid blizzard infernal
Los lobos beben mis lágrimasWolves drink my tears
Lamiendo las quemaduras del tiempoLicking scalds of time
Conexión de sexo y crepúsculoConnection of sex and dusk
Fuimos una vezWe are once
Con tu belleza y atractivoWith your beauty and attractiveness
Siempre estuve cautivadoI was always enthralled
Y luego una mañana de inviernoAnd then you have one winter morning
Desapareciste con el amanecer olvidadoDisappeared with forgotten dawn

Cielo rojo como la sangre - señal de tragediaBloodred sky - tragedy sign
Luna de licantropíaLycantrophy moon
Hombres lobo y fantasmas - criaturas de la nocheWerevolves and ghosts - creatures of night
Destino transilvanoTransylvanian doom

[opus 2: aullidos infernales a través del silencio sin camino][opus 2: infernal howling through pathless silence]

Sinfonía de luz de luna y pesadillasSymphony of moonlight and nightmares
Abriendo puertas de visionesOpening gates of visions
Y mi desastreAnd my disaster
En la tumba de un ser celestialOn grave of celestial being
Los lobos aúllan y lloranWolves howl and cry
Recuerda, mi princesa, estas palabrasRemember my princess these words
De nuevo volaremos juntosAgain we will fly

En este teatro de silencioIn this theatre of silence
Donde el tiempo no tiene sentidoWhere time has no sense
En lo eterno veréIn endless i will see
A mi ángel danzarMy angel dance
Histeria dramáticaDramatic hysteria
Espejos sin reflejoMirrors without reflection
Realidad fantasmalPhantomic reality
Agonía vampírica...Vampiric agony...

Misteriosos secretos guardanMysterious secrets keep
Tierra más allá del vidrio negroLand beyond black glass
Mundo arrojado por diosThrowned world from god
Sin destello de esperanzaWithout glimmer of hope
Hambre eterna de sangre vivaEternal hunger for living blood
Paraíso nocturno perdidoNocturnal lost paradise

La majestuosa aurora se acercaMajesty dawn is approaching
Placer del dolor tranquiloPleasure of quiet pain ands
Y sabes que siempre serásKnow that you always will be
Mi reina de la muerte en sueños.My queen of dreaming death.