Unprecedented Torture

Tortura sin precedentes

Unprecedented Torture

Malditos inquisidores de BraunschweigFuckin' Inquisitors of Braunschweig
Eran los más famosos por su crueldad...Were the most famous by their cruelty...
En la época de la Inquisición desenfrenadaIn the time of raving Inquisition
Los jueces de BraunschweigTriers from Braunschweig
Atormentaron y mataron a Hennig BrabantTormented and killed the Hennig Brabant
(que era el erudito del derecho)(who was the scholar of law)
Este vergonzoso asesinatoThis disgraceful murder
fue el acto más infamewas the most infamous act
en la historia de la Inquisiciónin the history of Inquisition
(en la historia de la Vil Inquisición)(in the history of Vile Inquisition)
...Un día desastroso de septiembre, 1604,...One disastrous day of September, 1604,
Hennig Brabant se retorcía de dolor y agonizabaHennig Brabant writhed in pain and agonized
por los 'Jabalíes Rabiosos'...by "Rabid Jackals"...
'Quien tenga oídos para oír, que oiga!'"Qui habet aures audiendi, audiat!"
Tortura sin precedentes - En nombre de DiosUnprecedented torture - In the name Of God
Tortura sin precedentes - En nombre del SeñorUnprecedented torture - In the name of the Lord
Bajo la influencia de la torturaUnder the influence of torture
El erudito del derecho, Hennig BrabantThe scholar of law, Hennig Brabant
Confesó su 'Pecado Horrendo':Confessed his "Hideous Sin":
La alianza con SatanásThe alliance with Satan
Después de este proceso sangriento,After this gory process,
El diecisiete de septiembre, 1604,On the seventeenth of September, 1604,
Terribles sucesos comenzaron:Terrible Occurences were started:
En el lugar de la ejecuciónOn the place of execution
Los miserables de la InquisiciónThe low scoundrels of Inquisition
Aplastaron el pecho de BrabantCrushed the Brabant's chest
Y desgarraron el vientre del hombre medio muertoAnd ripped the belly of the half-dead man
Poco después el Verdugo SanguinarioSoon after the Bloodthirsty Executioner
Arrancó el corazón del pobre víctima...Tore the heart of poor victim...