Ma Philosophie

Minha Filosofia

Ça va passerVai passar
Ce malaise que j'aiEsse meu mal estar
Ce nœud dans la gorgeEsse nó na garganta
Laisse faireDeixe estar
Le temps lui-même le diraO próprio tempo dirá
Trop d'eau tue la planteÁgua demais mata a planta

Ça va passerVai passar
Ça va passerVai passar
Ce malaise que j'aiEsse meu mal estar
Ce nœud dans la gorgeEsse nó na garganta
Laisse faireDeixe estar
Le temps lui-même le diraO próprio tempo dirá
Trop d'eau tue la planteÁgua demais mata a planta

Tout ce qui est trop, c'est tropTudo que é muito, é demais
Je demande : Pardonne-moi la redondancePeço: Me perdoe a redundância
Entre les lignes, je veux juste rappelerEntrelinhas só quero lembrar
Que la terre fertile, un jour, se fatigueQue a terra fértil um dia se cansa
C'est une question d'attendreÉ uma questão de esperar

Une montre en retard ne sert à rienRelógio que atrasa não adianta
Et un médicament qui guéritE remédio que cura
Peut aussi tuerTambém pode matar
Comme trop d'eau tue la planteComo água demais mata a planta

Ça va passerVai passar
Ce malaise que j'aiEsse meu mal estar
Ce nœud dans la gorgeEsse nó na garganta
Laisse faireDeixe estar
Le temps lui-même le diraO próprio tempo dirá
Trop d'eau tue la planteÁgua demais mata a planta

Ça va passerVai passar
Ça va passerVai passar
Ce malaise que j'aiEsse meu mal estar
Ce nœud dans la gorgeEsse nó na garganta
Laisse faireDeixe estar
Le temps lui-même le diraO próprio tempo dirá
Trop d'eau tue la planteÁgua demais mata a planta

Tout ce qui est trop, c'est tropTudo que é muito, é demais
Je demande : Pardonne-moi la redondancePeço: Me perdoe a redundância
Entre les lignes, je veux juste rappelerEntrelinhas só quero lembrar
Que la terre fertile, un jour, se fatigueQue a terra fértil um dia se cansa
C'est une question d'attendreÉ uma questão de esperar

Une montre en retard ne sert à rienRelógio que atrasa não adianta
Et un médicament qui guéritE remédio que cura
Peut aussi tuerTambém pode matar
Comme trop d'eau tue la planteComo água demais mata a planta

Ça va passerVai passar
Ça va passerVai passar
Ce malaise que j'aiEsse meu mal estar
Ce nœud dans la gorgeEsse nó na garganta
Laisse faireDeixe estar
Le temps lui-même le diraO próprio tempo dirá
Trop d'eau tue la planteÁgua demais mata a planta