Casa Minha

Mi Casa

Casa Minha

Justo enfrente hayBem aqui defronte tem
La planta brasileñaA planta brasileira
El palo brasilO pau-brasil
Donde extiendo la banderaOnde estendo a bandeira

Justo enfrente hayBem defronte tem
En este palo brasilNesse pau-brasil
Un nido de ala blancaUm ninho de asa branca
Ave brasileñaAve brasileira

Justo aquí enfrente hayBem aqui defronte tem
Fuente de agua frescaFonte de água fresca
De la boca del leónDa boca do leão
Creado por la bestiaCriado pela besta

Justo enfrente hayBem defronte tem
Un aguacateroUm abacateiro
Como el caquiComo o caqui
Solo hay que lanzarlo en la canastaÉ só jogar na cesta

Justo aquí enfrente hayBem aqui defronte tem
Pie de albahacaPé de manjericão
Maíz, pitanga, colMilho, pitanga, couve
Limón agrioAzedo limão

Justo enfrente hayBem defronte tem
Hermoso cerezoBela cerejeira
Y en el rincón de las rosasE no canto das rosas
Espina en la manoEspinho na mão

Justo aquí enfrente hayBem aqui defronte tem
Niebla cargadaBruma carregada
Mañana de frío seguroManhã de frio certo
Congela el alma penadaGela alma penada

Justo enfrente hayBem defronte tem
Matrimonio de viudaCasamento de viúva
Vamos celebrandoVamos celebrando
El fin de esta canciónO fim dessa toada