Last Lullaby

Última canción de cuna

Last Lullaby

Te mataré tan suavemente
I'll kill you so softly
No sentirás nada
You won’t feel a thing
Cuando la respiración sale de tu cuerpo
When the breath leaves your body
Hará que tu corazón cante
It'll make your heart sing
No te decepcionaré
I won't disappoint you
Es sólo un sueño
It’s only a dream
Puedes luchar contra el río
You can battle the river
O deja que te lleve río abajo
Or let it take you downstream

Oh, oh, déjame llevarte al otro lado
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, déjame llevarte al otro lado
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, esta es tu última canción de cuna
Oh, oh, this is your last lullaby
Esta es tu última canción de cuna
This is your last lullaby

La vida está llena de placer
Life's full of pleasure
La vida está llena de dolor
Life's full of pain
¿Sabrías la diferencia?
Would you know the difference
Si los reorganizo
If I rearranged them
Te diré que te amo
I'll tell you I love you
Sé que es extraño
I know that it's strange
La única cosa segura
The only thing certain
¿Todo cambia?
Is everything changes

Oh, oh, déjame llevarte al otro lado
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, déjame llevarte al otro lado
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, esta es tu última canción de cuna
Oh, oh, this is your last lullaby
Esta es tu última canción de cuna
This is your last lullaby

Leche y miel que fluyen de tus labios
Milk and honey they flow from your lips
Lléname de dulzura divina
Fill me up with sweetness divine
Suave y soleado como el viento en tus velas
Soft and sunny like wind in your sails
Enviando paz de tu corazón a la mía
Sending peace from your heart to mine

Deja que te lleve
Let me take you
Deja que te lleve
Let me take you
Deja que te lleve
Let me take you
Deja que te lleve
Let me take you

Oh, oh, déjame llevarte al otro lado
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, déjame llevarte al otro lado
Oh, oh, let me take you to the other side
Oh, oh, esta es tu última canción de cuna
Oh, oh, this is your last lullaby
(Esta es tu última canción de cuna)
(This is your last lullaby)