You Belong To Me

Tú me perteneces

You Belong To Me

La luna me sigue a casa, nunca estoy solo
The moon follows me home, I'm never alone
Cuelga como el brillo en los ojos de mi dulce bebé
It hangs like the shine in my sweet baby's eye
Canta para mí todas las noches, canta para mí brillantemente
Sings to me nightly, sings to me brightly
Me dice los secretos del cielo
Tells me the secrets of the sky

Los labios se entierran tan profundo, dame un buen sueño
Lips burrow so deep, give me good sleep
Vierta un poco de azúcar en mi herida
Pour a little sugar on my wound
Maestro musical, toca más y más rápido
Musical master, play harder and faster
Me haces girar en tu capullo sedoso
Spinning me up in your silky cocoon

Se siente como si estuviéramos soñando, estamos tropezando y tambaleando
Feels like we're dreaming, we're tripping and reeling
Sólo di que me perteneces (Tú me perteneces)
Just say that you belong to me (You belong to me)
Podría perderme en los sentimientos que sentimos
I could get lost in the feelings we're feeling
Sólo di que me perteneces (Tú me perteneces)
Just say that you belong to me (You belong to me)
¿Quieres más de esto? ¿No es glorioso?
Do you want more of this? Isn't it glorious?
No puedo creer que sea gratis (Me perteneces)
I can't believe that it's free (You belong to me)
Te adoraré, solo viviré para ti
I will adore you, I'll only live for you
Sólo di que me perteneces
Just say that you belong to me

Arrastrarme en mi corazón, desarmarme
Crawl into my heart, take me apart
Haz lo que me plazca, no me resistiré
Do what you please to me, I won't resist
Encuentra lo que buscas, no me voy
Find what you're seeking, I am not leaving
Hasta que esté borracho, amado, mordido y besado
'Til I am drunk, loved up, bitten, and kissed

He oído acusaciones sobre tu reputación
I've heard allegations 'bout your reputation
Te mostraré mis sombras si muestras las tuyas
I'll show you my shadows if you show yours
Vamos a hacerlo bien querida, dar una buena pelea querida
Let's get it right dear, give a good fight dear
Lo mantendremos todo detrás de puertas cerradas
We'll keep it all up behind closed doors

Se siente como si estuviéramos soñando, estamos tropezando y tambaleando
Feels like we're dreaming, we're tripping and reeling
Sólo di que me perteneces (Tú me perteneces)
Just say that you belong to me (You belong to me)
Podría perderme en los sentimientos que sentimos
I could get lost in the feelings we're feeling
Sólo di que me perteneces (Tú me perteneces)
Just say that you belong to me (You belong to me)
¿Quieres más de esto? ¿No es glorioso?
Do you want more of this? Isn't it glorious?
No puedo creer que sea gratis (Me perteneces)
I can't believe that it's free (You belong to me)
Te adoraré, solo viviré para ti
I will adore you, I'll only live for you
Sólo di que me perteneces
Just say that you belong to me

Debo confesarte, quiero poseerte
I must confess to you, I want to possess you
Se siente como si estuviéramos soñando, estamos tropezando y tambaleando
Feels like we're dreaming, we're tripping and reeling
Sólo di que me perteneces
Just say that you belong to me
Podría perderme en los sentimientos que sentimos
I could get lost in the feelings we're feeling
Sólo di que me perteneces
Just say that you belong to me

Se siente como si estuviéramos soñando, estamos tropezando y tambaleando
Feels like we're dreaming, we're tripping and reeling
Sólo di que me perteneces (Tú me perteneces)
Just say that you belong to me (You belong to me)
Podría perderme en los sentimientos que sentimos
I could get lost in the feelings we're feeling
Sólo di que me perteneces (Tú me perteneces)
Just say that you belong to me (You belong to me)
¿Quieres más de esto? ¿No es glorioso?
Do you want more of this? Isn't it glorious?
No puedo creer que sea gratis (Me perteneces)
I can't believe that it's free (You belong to me)
Te adoraré, solo viviré para ti
I will adore you, I'll only live for you
Sólo di que me perteneces
Just say that you belong to me