For The Love Of God

Pour l'amour de Dieu

For The Love Of God

Prends-moi dans tes bras, dans tes bras cruels.Take me in your arms, in your cruel arms.
Remplis mon cœur d'amour, d'amour inconditionnel.Fill mu heart with love, unconditional love.
Parce que je ne suis rien d'autre qu'un ver dans la terre.Because I am nothing but a worm in the dirt.
Punish-moi et sois sûr que ça fait mal.Punish me and be sure it hurts.

Tout seul avec les démons de mon passé.All alone with the demons of my past.
L'amour est une malédiction qui devait durer.Love's a curse that was meant to last.
Torture-moi avec la peste et la lèpre.Torment me with plague and leprosy.
J'étais aveugle mais maintenant je peux voir.I was blind but now I can see.

Pour l'amour de Dieu, je jure solennellement.For the love of God, I solemnly swear.
Je ferai n'importe quoi, j'irai n'importe où.I'll do anything, I'll fo anywhere.

Il ne reste plus rien de valable.There is nothing left that is worthwhile.
Il n'y aura jamais de raison de sourire.There will never be a reason to smile.
Je suppose que je devrais être satisfait de mon sort.I guess I should be satisfied with mu lot.
Je suis encore en vie, mais à l'intérieur je pourris.I am still alive, but inside I rot.

Ma douleur et mon désespoir sont là pour rester.My pain and despair is here to stay.
J'ai toujours su que ça finirait comme ça.I always knew it would end this way.
Parce que je ne suis rien d'autre qu'un ver dans la terre.Because I am nothing but a worm in the dirt.
Punish-moi et sois sûr que ça fait mal.Punish me and be sure it hurts.

Sauve mon âme du diable en moi.Save my soul form the devil within.
Sauve-moi de moi-même et de toutes les choses que j'ai été.Save me from myself and all the things that I've been.
Parce que je suis bien trop proche de l'autre côté.Because I'm way to close to the other side.
Avec des mains ensanglantées, je vois les portes s'ouvrir largement.With bloodstained hands I see the gates open wide.