Novim's Nightmare

La pesadilla de Novim

Novim's Nightmare

Una vez tuve un sueño que me preocupabaOnce I had a dream, that worried me
Como una guillotina ebriaLike a drunken guillotine
Apenas suspendida sobre mi cabezaLingering just above my head
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?Why, why, why, why?
¿Por qué nací 'El Nueve'?Why was I born "The Nine"
Maldito repetidamenteCursed repeatedly
¿Quién sabría si debería morir?Who would know if I should die
Nadie me necesitabaNo one needed me
Doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo

Oscura y vacía era el lugar al que lleguéDark and empty was the place to which I'd come
Fría y silenciosa era la casa en la que estaba mi nombreCold and silent was the house my name was on
Nueve habitaciones y una tumba en cada unaNine rooms and a tomb in every one
Oscura y vacía era el lugar al que lleguéDark and empty was the place to which I'd come

De repente mis huesos comenzaron a cambiarAll at once my bones began to change
Era alto y joven de nuevoI was tall and young again
Dulce como la lluvia cayendo sobre la nieveSweet as rain falling on the snow
¿Quién, quién, quién, quién?Who, who, who, who?
¿Quién es él, quién soy yo yWho is he, who am I, and
Qué había entre nosotros?What laid in between?
¿Cómo puedo decir adiós?How can I say goodbye?
Nadie me dejó entrarNo one let me in
Ya no veo la necesidad del NueveCan't see no need for Nine no more
Ahora es demasiado tarde para abrir la puerta.Now it's too late to open the door.