Ted Mosby

Ted Mosby

Ted Mosby

¿Qué onda? Es lo que le pregunto al tipo que veo en el espejoWhat's up? É o que pergunto para o gajo que vejo no espelho
Hablo todo, no dejo nada en mi pechoFala tudo deixo nada no meu peito
Me pregunto si realmente valgo la penaEu me pergunto será que mesmo eu presto
O si estoy pagando por pecados que no recuerdoOu, eu estou pagando por pecados que não lembro

La verdad es que ni siquiera entiendoA verdade é que eu nem se quer entendo
Mi mala suerte en estas relacionesMeu azar nesses relacionamentos
Esto vive en mis pensamientosIsso vive nos meus pensamentos
Tengo tanta mala suerte que ni siquiera tengo un gato negroÉ tanto azar eu nem tenho um gato preto

¿Por qué no puedo encajar con ninguna de estas chicas?Why I can't just match any of these girls
Pienso que no tengo la media naranja que todos tienenAcho que eu não tenho a alma gêmea que todos têm
No puedo durar con ninguna de estas chicasI can't last with any of these girls
No encuentro la indicada que todos tienenEu não encontro a própria que todos têm

Tal vez pienso demasiado y no uso el corazónTalvez eu pense muito e não use o heart
O el karma por las chicas a las que lastiméOu o karma pelas gajas who I did hurt
Me dicen que tenga paciencia, que ella está llegandoMe dizem tenha paciência ela tá chegar
Pero solo veo la esperanza marchándoseMas eu só vejo a esperança a bazar

Me siento como Ted MosbyI be feeling like Ted mosby
Siento que estoy malditoFeel like I'm cursed
Tengo mucho, tengo amorEu tenho tanto, tenho love
Solo no tengo a quién darSó não tenho à quem dar

Me siento como Ted MosbyI be feeling like Ted mosby
Siento que estoy malditoFeel like I'm cursed
Ya he tenido un montónEu já entrei um monte
De relaciones fallidasDe relações offs

El invierno pasado conocí a la chica de los sueños de todo hombreÚltimo inverno conheci a miúda dos sonhos de todo homem
Manos de hada que saben cuidar a su hombreMãos de fada sabe cuidar do seu homem
Ideal con cualidades para ser una buena parejaIdeal com qualidades para ser um bom par
Perfecta pero no era la correcta para llevarla al altarPerfeita mas não era a certa para eu levá-la ao altar

Mi naturaleza es extraña, estoy destinado a fallarMinha natureza é esquisita eu estou fardado a falhar
No quiero a quien me quiere, quiero a quien me está evitandoNão quero quem me quer, quero quem tá me evitar
Tengo un anzuelo en el río con peces y no logro acertarTenho um anzol no rio com peixes e não consigo acertar
Mi red no tiene con quién conectarMinha rede não tem com quem conectar

Sí, hay una parte de mí que creeYeah existe uma parte de mim que acredita
Que el destino tiene a alguien para mí en esta vidaQue o destino tem alguém pra mim nessa vida
Solo tengo que notar las señales del universoEu só tenho que notar o sinais do universo
Creo que ella está cercaAcho que ela tá aqui por perto

Pero la pregunta que no se calla es ¿qué hago en este tiempo?Mas a pergunta que não cala é o que eu faço nesse tempo
¿Me distraigo o encuentro a alguien mientras espero?Me distraio ou encontro alguém enquanto espero
Creo que me enfocaré en mí mismoAcho que vou focar-me em mim mesmo
Tal vez así evite situaciones incómodasTalvez assim evite constrangimentos

Me siento como Ted MosbyI be feeling like Ted mosby
Siento que estoy malditoFeel like I'm cursed
Tengo mucho, tengo amorEu tenho tanto, tenho love
Solo no tengo a quién darSó não tenho a quem dar

Me siento como Ted MosbyI be feeling like Ted mosby
Siento que estoy malditoFeel like I'm cursed
Ya he tenido un montónEu já entrei um monte
De relaciones fallidasDe relações offs