Maria Fumaça

Maria Fumaça

Maria Fumaça

Antiguamente en Concepción de la BarraAntigamente tinha em conceição da barra
Había un tren que llevaba mucha gente por el polvoUm trem que levava muita gente pra na poeira
Llevaba sonido, llevaba la pandilla, llevaba leñaLevava som, levava a turma levava lenha.
Noche de luna llena que nunca se pudo disfrutarNoite de lua cheia nunca que pode aproveitar

Este tren tenía valorEsse trem tinha valor
Aunque fuera una reliquiaNem que fosse estimação
Trajo versos para el doctorTrouxe versa pro doutor
Hoy es un recuerdoHoje é recordação

María Fumaça, haz como solías hacerMaria-fumaça faça como tu fazias
Sigue entre los rielesSiga por entre as trilhas
No te deshagas de este amorNão desfaça desse amor
Eres la belleza de este pueblo sufridoTu és beleza desse povo sofredor
Abriéndote paso entre las selvasRasgando por entre as matas
Siento dolor en el corazónSinto dor no coração

Haz humo, humareda de la nocheFaça fumaça, fumacera da noitada
Repetido en secretoRepassado na calada
De tus rieles crujientesDe seus trilhos a estalar
María Fumaça, humo despeinadoMaria-fumaça, fumaça descabelada
Humareda en la nocheFumaceiro na noitada
Un día más me quedaréMais um dia eu vou ficar