Like This Like That

So wie das

Like This Like That

Ich seh dich da drüben. (Da drüben)I see you over there. (Over there)
Du schaust hierher. (Hierher)You're looking over here. (Over here)
Du weißt, wir haben die Moves (Die Moves)You know we've got the moves (The moves)
Um dich all die Dinge machen zu lassen, die wir dich machen lassen.To make you do all the things we make you do.
Die Musik dröhnt laut (dröhnt laut)The music's blasting loud (Blasting Loud)
Versuch, durch diese Menge zu kommen (diese Menge)Try getting through this crowd (this crowd)
Du willst zu uns (zu uns)You want to get to us (to us)
Dann beweg dich soThen move like this
Und schüttel es ausAnd shake it out
So.Like that.

So wie das, so wie das.Like this, like that.
Alle bewegen sich einfach herum.Everybody just move around.
So wie das, so wie das.Like this, like that.
Mach es Schritt für Schritt. (Schritt für Schritt)Take it one step at a time. (One step at a time)
So wie das, so wie das.Like this, like that.
Bring es einfach zum Boden. (Bring es einfach zum Boden)Just Take it to the ground. (Just Take it to the ground)
So wie das, so wie das.Like this, like that.
Lass uns diese Tanzfläche zu meiner machen.Let's make this dance floor mine.

Muss nicht so steif stehen (so steif)Don't need to stand so stiff (So Stiff)
Nimm dir einfach Zeit dafür. (Dafür)Just take your time with this. (With This)
Entspann dich und mach's langsam (mach's langsam)Relax and take it slow (It slow)
Lass es einfach los und fühl den Vibe der Musik.Just let it loose and feel the music's vibe
Wer kümmert sich, was sie sagen (was sie sagen)Who cares what they may say (may say)
Du kannst auf jede Art tanzen (auf jede Art)You can dance in any way (any way)
Solange es dein eigener Stil istAs long as it's your own
Kannst du dich so bewegenYou can move like this
Und schüttel es ausAnd shake it out
So.Like that.

So wie das, so wie das.Like this, like that.
Alle bewegen sich einfach herum.Everybody just move around.
So wie das, so wie das.Like this, like that.
Mach es Schritt für Schritt. (Schritt für Schritt)Take it one step at a time. (One step at a time)
So wie das, so wie das.Like this, like that.
Bring es einfach zum Boden. (Bring es einfach zum Boden)Just take it to the ground. (Just Take it to the ground)
So wie das, so wie das.Like this, like that.
Lass uns diese Tanzfläche zu meiner machen.Let's make this dance floor mine.

TB: Ich weiß, du willst heute Nacht tanzenTB: I know you want to dance tonight
Komm schon, lass uns heute Nacht tanzenCome on let's dance tonight
Ich weiß, du willst heute Nacht tanzenI know you want to dance tonight
Komm schon, lass uns heute Nacht tanzenCome on let's dance tonight
Ich weiß, du willst heute Nacht tanzenI know you want to dance tonight
Ich weiß, du willst heute Nacht tanzenI know you want to dance tonight
Komm schon, lass uns heute Nacht tanzenCome on let's dance tonight
Wir können durch die Nacht fahren.We can ride through the night.

Habe dich bemerkt, (habe dich bemerkt) schau so her, (schau so her) schau mich an, habe mich bemerktNoticed you, (noticed you) look this way, (look this way) look at me, noticed me
So wie das, so wie dasLike this, Like that
Alle fangen an, zu diesem Lied von mir zu tanzen.Everybody starts dancing to this song of mine.
Hab keine Angst, mit diesem Song kann man nichts falsch machen.Don't be afraid can't go wrong with this song.

So wie das, so wie das.Like this, like that.
Alle bewegen sich einfach herum.Everybody just move around.
So wie das, so wie das.Like this, like that.
Mach es Schritt für Schritt. (Schritt für Schritt)Take it one step at a time. (One Step at a time)
So wie das, so wie das.Like this, like that.
Bring es einfach zum Boden. (Bring es einfach zum Boden)Just take it to the ground. (Take it to the ground)
So wie das, so wie das.Like this, like that.
Lass uns diese Tanzfläche zu meiner machen.Let's make this dance floor mine.