Ndaiporimo'ãi nde rekoviarã

No hay manera de que te vayas

Ndaiporimo'ãi nde rekoviarã

Escuché todo lo que se diceAikóne ahendu opaite ahendúva
Y no lo creoHa ndaroviaichéne
Se dice queReínte oje'éne
No puedo dejarte irNdacherayhuvéigui rehoitemaha

Todo el tiempo que he estado aquíOpa araiténte che nera'ãrõvo
Solo estoyKo'ápe aiméne
Sobre esta tierraKo yvy apére
No hay manera de que te vayasNdaiporimo'ãi nde rekoviarã

Todo el tiempo que he estado aquíOpa araiténte che nera'ãrõvo
Solo estoyKo'ápe aiméne
Sobre esta tierraKo yvy apére
No hay manera de que te vayasNdaiporimo'ãi nde rekoviarã

Escuché como si fuera un ecoAikóne aikoháicha jepémo ra'e
El dolor se sienteTesay mokãvo
Así quebrantadoKóicha quebrantado
Aguantaré hasta que puedaA'aguantapáne ikatu aja

Mi santo, no me dejes irChe santo mimíme nderehe a-rogáne
Me quedo y me aferroAke ha apáyvo
Te necesitoEjumihag̃uante
No hay manera de que te vayasNdaiporimo'ãi nde rekoviarã

Mi santo, no me dejes irChe santo mimíme nderehe a-rogáne
Me quedo y me aferroAke ha apáyvo
Te necesitoEjumihag̃uante
No hay manera de que te vayasNdaiporimo'ãi nde rekoviarã

Tú, que eres mi hogarNde umi reikoháre
Te necesito antes de que sea demasiado tardeRe'aite mboyve ivaivehápe
Ven, por favorEju chrerendápe
Hagamos que esto funcioneOñondivete jaikovehag̃ua

Por amor verdadero, no me rendiréRohayhu porãgui roha'ãrõitéva
Solo aquí, en este lugarAkóinte ko'ápe
Donde sea que estésMamove hendápe
No hay manera de que te vayasNdaiporimo'ãi nde rekoviarã