A Callous Mind

Una Mente Insensible

A Callous Mind

Mientras camino por esta tierra devastadaAs I walk through this wrecked land
Lo único que me mantiene en pieThe only thing that keeps me going
Es este dolor interminable y el miedo a la muerteIs this endless pain and fear of death
Comienzo a perder mi fe y mi deseoI start to lose my faith and lust
Todos estos años he viajado soloAll these years I've travelled by myself
Con esta maldición que me hace vacíoWith this curse that makes me hollow

Lucho camino a mi destino, nada me detendrá jamásI fight my way to the destination, there's nothing that will ever stop me
Para sobrevivir en estos tiempos malvados, debo mantener mi mente insensibleTo survive through these evil times, I must keep my callous mind
Una mente insensible, una mente insensibleA callous mind, a callous mind

Creo que es hora de terminar este viajeI think it's time to end this journey
Debo olvidar todo lo que soyI must forget everything that I am
Tan cerca pero aún tan lejosSo close but still so far away
Siento como si caminara cegado por el polvoFeels like I'm walking blinded by dust
Pequeñas y afiladas rocas bajo mis piesSmall and sharp rocks underneath my feet
Dejan marcas ensangrentadas detrás de míLeaves bloodstained marks behind me

Lucho camino a mi destino, nada me detendrá jamásI fight my way to the destination, there's nothing that will ever stop me
Para sobrevivir en estos tiempos malvados, debo mantener mi mente insensibleTo survive through these evil times, I must keep my callous mind
Una mente insensible, una mente insensibleA callous mind, a callous mind

Nacer, vivir, morir, me hace decir adiósTo born, to live, to die, it makes me say goodbye
Ver, oír, sentir, me hace sentir irrealTo see, to hear, to feel, it makes me feel unreal
Temer, gritar, sangrar, me hace sentir la codiciaTo fear, to scream, to bleed, it makes me feel the greed
Ahora debo descansar en pazNow I should rest in peace