Traducción automática
Tentar (outra vez) (part. LEO2745)
Catarina Filipe
Intentar (otra vez) (part. LEO2745)
Tentar (outra vez) (part. LEO2745)
Ella quiere venir a intentarEla quer vir tentar
Quiere venir a intentarQuer vir tentar
Te voy a aceptar otra vezEu vou-te aceitar outra vez
Ella quiere estar de ladoEla quer tar do lado
Respeto tu espacioEu respeito o teu espaço
Pero mira mi lado esta vezMas vê o meu lado esta vez
Como todos, también tenemos dramaComo todos também temos drama
El campo de batalla es nuestra camaCampo de batalha é nossa cama
Me encanta cómo ella bailaAdoro a maneira que ela dança
Nada va a apagar nuestra llamaNada vai apagar nossa chama
Si quieres llama (ven para acá)Se quiseres chama (vem pra cá)
Deja ese drama (bien lejos)Deixa esse drama (bem pra lá)
La noche es una niña (ven a pintar)Noite é uma criança (vem pintar)
Quédate hasta la mañanaFica até de manhã
Yo pongo la plata en la bolsaEu ponho o money na bag
Yo pongo el shhh en la pregEu ponho a shhh na preg
Esta carrera tiene precioEssa correria tem preço
Un día lo vas a entenderUm dia vais entender
Yo séEu sei
Todos quieren dar lo que yo diTodos querem dar o que eu dei
Pero lo que tengo nadie más tieneMas o que eu tenho ninguém tem
Ella quiere venir a intentarEla quer vir tentar
Quiere venir a intentarQuer vir tentar
Te voy a aceptar otra vezEu vou-te aceitar outra vez
Ella quiere estar de ladoEla quer tar do lado
Respeto tu espacioEu respeito o teu espaço
Pero mira mi lado esta vezMas vê o meu lado esta vez
Round unoRound um
Nos dejamos por unos rumoresDeixámo-nos por conta duns zum zum zuns
En el round dos, fui yo quien hizo una cagada, lo asumoNa round two, fui eu que fiz merda eu assumo
Las tatuajes quedaron marcadas en el cuerpoAs tattoos, ficaram marcadas no corpo
¿Será un infinito o un ocho?Será um infinito ou um oito?
Voy a dejarlo a tu elecciónEu vou deixar para a tua choice
Solo tienes que dar el toque, hago la maletaBasta dares o toque, faço a mala
Tomo el pasado y le meto balaPego no passado meto bala
Lo que nadie sabe, nadie lo arruinaO que ninguém sabe ninguém estraga
Solo se arruina una casaSó se estraga uma casa
Yo séEu sei
Todas quieren dar lo que yo diTodas querem dar o que eu dei
Pero lo que tengo nadie más tieneMas o que eu tenho ninguém tem
Ella quiere venir a intentarEla quer vir tentar
Quiere venir a intentarQuer vir tentar
Te voy a aceptar otra vezEu vou-te aceitar outra vez
Ella quiere estar de ladoEla quer tar do lado
Respeto tu espacioEu respeito o teu espaço
Pero mira mi lado esta vezMas vê o meu lado esta vez
Ella quiere venir a intentarEla quer vir tentar
Quiere venir a intentarQuer vir tentar
Te voy a aceptar otra vezEu vou-te aceitar outra vez
Ella quiere estar de ladoEla quer tar do lado
Respeto tu espacioEu respeito o teu espaço
Pero mira mi lado esta vezMas vê o meu lado esta vez
Ella quiere venir a intentarEla quer vir tentar
Él quiere venir a intentarEle quer vir tentar




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catarina Filipe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: