Traducción generada automáticamente
Nosso Love
Catarina Monteiro
Nuestro Amor
Nosso Love
Sí, sí, ehYeah, yeah, uh
Sí, sí, ehYeah, yeah, uh
Ah-na-naaAh-na-naa
Nuestro amor no es de hoy, nahNosso love não é de hoje, nah
Pero siento como si lo fuera, yahhMas sinto como se fosse, yahh
Porque el sentimiento es tan real'Cause the feeling so real
Todo en ti es tan realTudo em ti é tão real
Me hace sentir renovadoGot me feeling brand new
Y si fallaE se falhar
Lo intentamos de nuevoNós tentamos de novo
No hay nada que borre nuestro amorNão tem nada que apague o nosso love
Si quieres volver, avísameSe quiseres voltar, dá-me o toque
No aguanto más estar soloNão aguento mais ficar só
Así que avísameSo let me know
¿Qué estás esperando?What you waiting for
No quiero dejarte irDon't wanna let you go
Porque el sentimiento es tan real'Cause the feeling so real
Todo en ti es tan realTudo em ti é tão real
Así que avísame (así que avísame)So let me know (so let me know)
¿Qué estás esperando? (¿qué estás esperando?)What you waiting for (what you waiting for)
No quiero dejarte irDon't wanna let you go
Si me necesitas, aquí estoyIf you need me I got you
No hay nadie como tú, nahNão tem como tu, nah
No estaba planeadoNão estava planeado
El día que te conocíO dia que te conheci
Ni siquiera debería haber salidoNem era para ter saído
Pero el destino así lo quisoMas o destino quis assim
La forma en que me miras (miras)Da maneira que me olhas (olhas)
Cómo me abrazas (abrazas)Que me agarras (agarras)
No puedo evitar enamorarmeNão tem como não me apaixonar
Todos los días que estoy contigoTodos os dias que estou contigo
Baby, puedo sentirloBaby I can feel it
Esta conexión es realThis connection is real
Quiero arriesgarmeQuero arriscar
Pero no quiero salir lastimadoMas não me quero magoar
Me advirtieron que eras problemaBem me avisaram que eras trouble
Pero no me importaMas eu não quero saber
Porque nuestro amor es fuegoPorque o nosso love é fire
La química no fallaA química não falha
Si quieres, ambos queremosSe quiseres somos dois a querer
Así que avísame (así que avísame)So let me know (so let me know)
¿Qué estás esperando? (¿qué estás esperando?)What you waiting for (what you waiting for)
No quiero dejarte irDon't wanna let you go
Porque el sentimiento es tan real'Cause the feeling so real
Todo en ti es tan realTudo em ti é tão real
Así que avísame (así que avísame)So let me know (so let me know)
¿Qué estás esperando? (¿qué estás esperando?)What you waiting for (what you waiting for)
No quiero dejarte irDon't wanna let you go
Si me necesitas, aquí estoyIf you need me I got you
No hay nadie como tú, nahNão tem como tu, nah
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Porque el sentimiento es tan real'Cause the feeling só real
Todo en ti es tan realTudo em ti é tão real
Si me necesitas, aquí estoyIf you need me, I got you
No hay nadie como tú, nahNão tem como tu, nah
Como tú, nahComo tu, nah
Nah-nah-nah-nahhNah-nah-nah-nahh
Yeah-h-h-h oh-oh-ohYeah-h-h-h oh-oh-oh
Así que avísame (así que avísame)So let me know (so let me know)
¿Qué estás esperando? (¿qué estás esperando?)What you waiting for (what you waiting for)
No quiero dejarte irDon't wanna let you go
Porque el sentimiento es tan real'Cause the feeling so real
Todo en ti es tan realTudo em ti é tão real
Así que avísame (así que avísame)So let me know (so let me know)
¿Qué estás esperando? (¿qué estás esperando?)What you waiting for (what you waiting for)
No quiero dejarte irDon't wanna let you go
Si me necesitas, aquí estoyIf you need me I got you
No hay nadie como tú, nahNão tem como tu, nah
Uh-uh-uh, ¡sí!Uh-uh-uh, é!
Uh-uh-uh, ¡sí!Uh-uh-uh, é!
Uhh-uh-uh-uh-uhUhh-uh-uh-uh-uh
Porque el sentimiento es tan real'Cause the feeling so real
Todo en ti es tan realTudo em ti é tão real
Sí yeah-h-hÉ yeah-h-h



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catarina Monteiro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: