Vestido Azul

Blue Dress

Vestido Azul

Hey mom at yesterday's danceEi mainha no baile de ontem
I wore your blue dressTeu vestido azul eu usei
Hey mom at the party beforeEi mainha na festa de antes
Your smile: Joy of the kingTeu sorriso: Alegria do rei

Hey mom what was that wave?!Ei mainha que onda foi essa?!
Why did you give up on this party?!Porque que tu abriu mão dessa festa?!
Hey mom this afternoonEi mainha na tarde de hoje
It was because of you that I criedFoi por causa de tu que eu chorei

It was so farFoi tão longe
(And who doesn't go when faith shines)(E quem não vai quando alumia a fé)
It's distantTá distante
(If you believe you'll go even on foot)(Se tu crê tu vai até a pé)
How I miss youQue saudade
(Leave your life and go sail)(Deixa tua vida e sai pra navegar)
Where am I going?Vou pra onde?
(Lose your way to find it later)(Perde o teu rumo pra depois achar)

Hey girl at yesterday's danceEi menina no baile de ontem
I noticed your deep emptinessTeu vazio profundo eu notei
Hey girl on the island of PonzaEi menina na ilha de Ponza
There's a meeting, a party, a kingTem encontro, tem festa, tem rei

But girl don't be surprisedMas menina não se surpreenda
Party there is to suffer with the masterFesta ali é sofrer junto ao mestre
Hey girl! Leave the palaceEi menina! Abandona o palácio
Put on different clothes, flip-flops, and go!Outra roupa, chinelo, se veste e vai!

It was so farFoi tão longe
(And who doesn't go when faith shines)(E quem não vai quando alumia a fé)
It's distantTá distante
(If you believe you'll go even on foot)(Se tu crê tu vai até a pé)
How I miss youQue saudade
(Leave your life and go sail)(Deixa tua vida e sai pra navegar)
Where am I going?Vou pra onde?
(Lose your way to find it later)(Perde o teu rumo pra depois achar)

Don't be surprised if one dayNão se admire se um dia
A hummingbird invadesUm beija flor invadir
The door of your houseA porta da sua casa
Gives a kiss and leavesDer um beijo e partir

How I miss youQue saudade
(Leave your life and go sail)(Deixa tua vida e sai pra navegar)
Where am I going?Vou pra onde?
(Lose your way to find it later)(Perde o teu rumo pra depois achar)

Lararaiê Lararaiê raLararaiê Lararaiê ra
Lararaiê Lararaiê oh oh ohLararaiê Lararaiê oh oh oh
Lararaiê Lararaiê raLararaiê Lararaiê ra
Lararaiê LararaiêLararaiê Lararaiê

Oh how I miss you!Ai que saudade d’ocê!