On and On and On

Una y otra vez

On and On and On

Todavía recuerdo esa nocheI still remember that night
era el cuatro de julioit was the fourth of July
Todavía está grabado en mi menteIt's still engraved in my mind
y no me sorprende.and I'm not surprised.
Guerras de pandillas sin armas mano a mano.Gang wars no guns hand to hand.
Tú eres negro, yo soy blanco, él es moradoYou're black I'm white he's purple
pero aún no entiendo.but I still don't understand.
Voy a estar bienI'm going to be alright
voy a estar bienI'm going to be okay
todo va a estar bieneverything is going to be fine
aléjate porque quiero estar soloback off cause I want to be alone
quiero pensarloI want to think it out
y estoy pensando que quiero ir a casa.and I'm thinking that I want to go home.

[Estribillo:][Chorus:]
Mira quién se ríe ahora.Look who's laughing now.
Lo lograré de alguna manera.I'll pull it off somehow.
Mientras pasaba junto a ella, pude verla llorarAs I passed her by I could see her cry
y nunca olvidaré la mirada que tenía en sus ojosand I'll never forget the look that was in her eye
y la música, sabes, seguía sonando una y otra vezand the music you know it played on & and on & on
así que ¿alguien podría tocarle el hombroso won't somebody tap her on the shoulder
decirle que la vida continúa?tell her life goes on.

3 años 2 meses 1 semana 4 días3 years 2 months 1 week 4 days
Siempre estoy haciendo la cuenta regresivaI'm always counting down
porque no hay una manera más fácilbecause there ain't no easier way
créeme, sabes que lo intentétrust me you know that I tried
y si dije que era fáciland if I said it was easy
entonces sabes que mentí.then you know that I told a lie.
Voy a estar bienI'm going to be alright
voy a estar bien.I'm going to be just fine.
Uno menos, cinco mil millones por ir.One down five billion to go.
¿Soy el siguiente en la filaAm I the next in line and
y realmente quiero saber?do I really want to know?

[Estribillo][Chorus]

Todavía recuerdo esa nocheI still remember that night
era el cuatro de julioit was the fourth of July
Todavía está grabado en mi menteIt's still engraved in my mind
y no me sorprende.and I'm not surprised.
Guerras de pandillas sin armas mano a mano.Gang wars no guns hand to hand.
Tú eres negro, yo soy blanco, él es moradoYou're black I'm white he's purple
pero aún no entiendo.but I still don't understand.
Voy a estar bienI'm going to be alright
voy a estar bienI'm going to be okay
todo va a estar bieneverything is going to be fine
aléjate porque quiero estar soloback off cause I want to be alone
quiero pensarloI want to think it out
y estoy pensando que quiero ir...and I'm thinking that I want to go...
3 años 2 meses 1 semana 4 días3 years 2 months 1 week 4 days
Siempre estoy haciendo la cuenta regresivaI'm always counting down
porque no hay una manera más fácilbecause there ain't no easier way
créeme, sabes que lo intentétrust me you know that I tried
y si dije que era fáciland if I said it was easy
entonces sabes que mentí.then you know that I told a lie.
Voy a estar bienI'm going to be alright
voy a estar bien.I'm going to be just fine.
Uno menos, cinco mil millones por ir.One down five billion to go.
¿Soy el siguiente en la filaAm I the next in line and
y realmente quiero saber?do I really want to know?

[Estribillo][Chorus]