Don't Break The Rules

No rompas las reglas

Don't Break The Rules

¿Hanratty siempre fuiste así?Hanratty were you always like this?
Creo que nací asíI think I was born this way.
Otros niños querían jugar a policías y ladrones, yo sólo quería jugar a policíasOther kids wanted to play cops and robbers, I only wanted to play cops.

Comienza muy temprano una vez que los juguetes del bebé se han ido un niño en el patio de recreo tiene que elegirIt starts very early once the baby toys are gone a kid on the playground has to chose
De qué lado está los matones o los buenosWhat side he's on it's the bullies or the good guys
Muchacho no hay un terreno medioBoy there aint no middle ground
Aunque los matones tratan de desenfocar la línea y girar la verdad alrededorThough hoodlums try to blur the line and twist the truth around
Luego se llaman a sí mismos ganadores, pero son unos tontos engañososThen they call themselves a winner but they're self deceiving fools
Porque el juego no vale la pena ganar si estás rompiendo todas las reglasCause the game aint worth winning if you're breaking all the rules

La ley se nos aplica cuando de niños nos preguntamos por quéThe law is laid upon us when as kids we first ask why
Nuestros padres establecieron las reglas cuando causa dije para que respondieranOur parents set the rules when cause I said so they reply
Y pensé que los odiaba y gritaba con todas mis fuerzasAnd though I thought I hated them and screamed with all my might
La próxima vez que tuve una elección, hice lo correctoThe next time that I had a choice gee whiz I did what’s right
Aunque nunca me colé un trago, nunca robé un paquete de enfriadoresThough I never snuck a drink I never stole a pack of cools
Porque el juego no vale la pena ganar si estás rompiendo todas las reglasCause the game aint worth winning if you're breaking all the rules

No rompas las reglasDon't break the rules
O si no, estamos en el salvaje oesteOr else we're livin in the wild wild west
No rompas las reglasDon't break the rules
Dioses manteniendo la puntuación que no quieres fallar esa pruebaGods keeping score you don't want to fail that test
No rompas las reglasDon't break the rules
Tírate la nariz justo en la luz por la que me esfuerzoYou thumb your nose right at the light for which I strive
Pero esas reglas esas leyes nos mantienen vivosBut those rules those laws keep us alive

Bueno, comenzó de nuevo con Moisés cuando condujo alrededor de los judíosWell it started back with Moses when he led around the Jews
Y subió a esa montaña para recoger noticias diarias de DiosesAnd climed way up that mountain to pick up Gods daily news
Se metió en el monte. Sinaí lloréHe schlepped up Mt. Sinai I cried
Y rogó en su nombreAnd begged on their behalf
Casi dejó caer esas tabletas cuando vio a ese becerro doradoHe almost dropped those tablets when he saw that golden calf
Ahora enseñamos los diez mandamientosNow we teach the ten commandments
Todos los domingos en nuestras escuelasEvery Sunday in our schools
Porque el juego no vale la pena ganar si su romper todas las reglasCause the game aint worth winning if your breaking all the rules

Supongo que los chicos de la constitución para resumir es demasiado complejoI guess the constitution boys to sum is too complex
Creen que nuestros padres fundadores lucharon para falsificar algunos chequesThey think our founding fathers fought so they can forge some checks
Se ven a sí mismos como Robin Hood robando a los ricosThey see themselves as robin hood stealing from the rich
Pagar las cosas que se llevan bien la venganza es una perraPaying back the things they take well payback is a bitch
Porque el mundo no Sherwood ForestCause the world aint Sherwood Forest
No puedes regalar esas joyasYou can’t give away those jewels
Y el juego no vale la pena ganar si rompes todas las reglasAnd the game aint worth winning if your breaking all the rules

No rompas las reglas, no rompas las reglasDon’t break the rules don't break the rules
O si no, estamos en el salvaje oesteOr else we're livin in the wild wild west
No rompas las reglasDon't break the rules
Dioses manteniendo la puntuación que no quieres fallar esa pruebaGods keeping score you don't want to fail that test
No rompas las reglasDon't break the rules
Tírate la nariz justo en la luz por la que me esfuerzoYou thumb your nose right at the light for which I strive
Pero esas reglas esas leyes nos mantienen vivosBut those rules those laws keep us alive

Cuando robas el dinero de alguienWhen you steal somebody’s money
Que le den a su hija o a su esposaScrew his daughter or his wife
No piensas en las repercusionesYou don't think of repercussions
A medida que claqué baila a través de tu vidaAs you tap dance through your life
Aunque sonríes como si fueras un héroeThough you smile like you’re a hero
Su una salida a través y a través deYour an outlet through and through
Pero las probabilidades están a mi favor, hombreBut the odds are in my favor man
Y un día te atraparéAnd one day I'll catch you
Así que no te metas en una películaSo don't sneak into a movie
O la luz roja para vender algo de marihuanaOr the red light to sell some pot
Es lo mismo para míIt's all the same to me
O eres culpable o no lo eresYou're either guilty or you’re not
Eres el único que queríamosYou're the only one we wanted
Si cada vez que fallamos a la tierraIf every time we failed the earth
El mundo sería un caos totalThe world would be total chaos
Ya está al bordeIt's already on the verge
Sí, sus leyes que nos mantienen humanosYes its laws that keep us human
Porque sin ellos los ganadores pierdenCause without them winners lose
Y el juego no vale la pena ganarAnd the game aint worth winning
El juego no vale la pena ganarThe game aint worth winning
El juego no vale la pena ganarThe game aint worth winning
Si estamos rompiendo todas las reglasIf we're breaking all the rules

No rompas las reglas o estamos en el salvaje oesteDon't break the rules or else we're livin in the wild wild west
No rompas las reglas Dioses manteniendo la puntuación que no quieres fallar esa pruebaDon't break the rules Gods keeping score you don't want to fail that test
No rompas las reglas que te metes la nariz justo en la luz para queDon't break the rules you thumb your nose right at the light for which
Me esforcé pero esas reglas esas leyes esas leyes esas leyes esas reglas esas leyes nos mantienen vivosI strive but those rules those laws those rules those laws those rules those laws keep us alive