Traducción generada automáticamente
Little Boy Be a Man
Catch Me If You Can: The Musical
Little Boy Be a Man
Frank sr:
Little boy, be a man
Yeah, that was pop's only plan
He never kissed me
Or sang "baby mine"
Sure, I'd have loved a hug
But hey, I came out just fine
And I ever would cry
He'd smack the tear from out my eye
He told me "grow up, kid,
You're no peter pan.
Little boy, be a man".
Hanratty:
Little man, grow some balls
That motto rang
Throught the halls
On my tenth birthday
He showed me a gun
Then took me to the cornfliefds
And said "okay... Run!"
His sense of humor was lame
Lucky for me, sa was his aim!
If he had sewn some needlepoint
That hung on the walls
It woulda said "little man,
Grow some balls".
Both:
Ballgames that he missed
Nights he came home pissed
Well I don't think about
That any longer
Hanratty:
No one in the bleachers
Frank sr:
Fistfights with my teachers
Both:
I'm living proof what
Doesn't kill ya
Makes ya stronger!
Frank sr:
Little man, little me
They come with no warranty
I tried to fix it
But who would've guessed
It's hard to say but father...
Both:
... Doesn't always know best
Frank sr:
So carl, when you have a kid
Hanratty:
My ex said heaven forbid
Frank sr:
Do as I say, not as I did
Both:
Like dad after dad after
Dad after dad
Since the whole mess began
Frank sr:
You do the best that you can
Hanratty:
Little boy, be a man
Pequeño niño, sé un hombre
Frank sr:
Pequeño niño, sé un hombre
Sí, ese era el único plan de papá
Nunca me besó
O cantó 'bebé mío'
Claro, me hubiera encantado un abrazo
Pero hey, salí bien
Y si alguna vez lloraba
Él me quitaba la lágrima del ojo de un manotazo
Me decía 'crece, chico,
No eres Peter Pan.
Pequeño niño, sé un hombre'.
Hanratty:
Hombrecito, crece un par de pelotas
Ese lema resonaba
Por los pasillos
En mi décimo cumpleaños
Me mostró un arma
Luego me llevó al campo de maíz
Y dijo 'bien... ¡Corre!'
Su sentido del humor era pobre
Por suerte para mí, también lo era su puntería
Si hubiera bordado un punto de cruz
Que colgara en las paredes
Diría 'hombrecito,
Crece un par de pelotas'.
Ambos:
Juegos de pelota que se perdió
Noches que llegó a casa borracho
Bueno, ya no pienso en eso
Hanratty:
Nadie en las gradas
Frank sr:
Peleas a puñetazos con mis profesores
Ambos:
¡Soy prueba viviente de que lo que no te mata
Te hace más fuerte!
Frank sr:
Pequeño hombre, pequeño yo
No vienen con garantía
Intenté arreglarlo
Pero ¿quién lo hubiera imaginado?
Es difícil de decir pero padre...
Ambos:
... No siempre sabe lo mejor
Frank sr:
Entonces Carl, cuando tengas un hijo
Hanratty:
Mi ex dijo que no lo permita el cielo
Frank sr:
Haz lo que digo, no lo que hice
Ambos:
Como papá tras papá tras
Papá tras papá
Desde que todo este lío comenzó
Frank sr:
Haz lo mejor que puedas
Hanratty:
Pequeño niño, sé un hombre



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catch Me If You Can: The Musical y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: