Ainda Não Disse Adeus

Todavía No He Dicho Adiós

Ainda Não Disse Adeus

Ya era hora de que te fuerasJá era hora de você partir
Cierra la puerta y sal sin sonreír,Feche a porta e saia sem sorrir,
No vuelvas sin velo.Não volte sem véu.
Hice esta canción para explicarteEu fiz essa canção para lhe explicar
Que no debería ni contarQue eu não deveria nem contar
Ni pensar en ti.Nem pensar em você.
Ya era hora de que entendiera que no te necesitabaJá era hora de eu entender que não precisava ter você
A mi lado para respirar, para crecerAo meu lado para respirar, para crescer
Por más que las palabras puedan lastimarme,Por mais que as palavras possam me machucar,
Necesito decirte que esta vez es para siempre, quizás.Preciso te falar que dessa vez é para sempre, talvez.

Mirarte y no pensar en tenerte y besarte,Te olhar e não pensar em te ter e te beijar,
No me importa ver a alguien viviendo mi vida contigoNão me importar em ver alguém vivendo a minha vida com você
Intentar, intentar, voy a intentarlo.Tentar, tentar, eu vou tentar.

Contempla el día claro, el cielo azul incomparable,Contemple o dia claro, inigualável céu azul,
Hoy como tú misma proclamaste, es tu día.Hoje como você mesma proclamou, é o seu dia.
Entiende que no le doy tanta importancia a los díasEntenda que eu não dou tanta importância aos dias
Son tantos y repetitivosSão tantos e repetitivos
Entiende que no te conozco bien.Entenda que eu não te conheço bem.
Junto a tus ojos, y qué hermosos son, ser feliz y no dejarse abatirJunto aos seus olhos, e como são lindos, ser feliz e não se deixar abater
No podemos permitir que otras cosas, otras personas, nos quiten nuestro bienestarNão podemos deixar que outras coisas, outras pessoas, tirem o nosso bem estar
Sé feliz, en cualquier lugar.Seja feliz, em qualquer lugar

Mirarte y no pensar en tenerte y besarte,Te olhar e não pensar em te ter e te beijar,
No me importa ver a alguien viviendo mi vida contigoNão me importar em ver alguém vivendo a minha vida com você
Intentar, intentar, voy a intentarlo.Tentar, tentar, eu vou tentar.

No podemos permitir que otras cosas, otras personas, nos quiten nuestro bienestarNão podemos deixar que outras coisas, outras pessoas, tirem o nosso bem estar
¡Sé feliz, feliz en cualquier lugar!Seja feliz, feliz em qualquer lugar!
Junto a tus ojos, y qué hermosos son,Junto aos seus olhos, e como são lindos,
Lograron convencerme de desearte el bien para siempre, sin dejarse abatir.Conseguiram me convencer a te desejar o bem para sempre, sem se deixar abater.
Desearte el bien, independientemente de cualquier lugar.Te desejar o bem, independente de qualquer lugar.