Traducción generada automáticamente
A Velha Novidade (Primeira Versão)
Catch Side
La Vieja Novedad (Primera Versión)
A Velha Novidade (Primeira Versão)
Estuve aquíEu estive aqui
Y solo quería un día volver a verteE eu só queria um dia te rever
Fui muy felizFui muito feliz
Pero nunca supe cómo decirteMas eu nunca soube como te dizer
En la TV una antigua película de amorNa TV um antigo filme de amor
Me muestra el recuerdo junto a mi dolorMe mostra a lembrança junto a minha dor
No te das cuenta de que yoNão percebe que eu
Ya no sé cómo vivirNão sei mais viver
¿Dónde estás para alegrarme?Cadê você pra me alegrar?
¿En las noches frías en quién pensaré?Nas noites frias em quem que eu vou pensar?
Entonces vuelve aquíEntão volta aqui
Y déjame mentirE deixa eu mentir
Diciendo: Nunca te amaréDizendo: Nunca vou te amar
Solo el tiempo hizo que contigo fuera más felizSó o tempo fez com que contigo eu era mais feliz
Y nunca pensé que tú serías a quien siempre quiseE eu nunca pensei que você fosse um dia quem eu sempre quis
Tenerte fue la estrella que quise buscarTer você, foi a estrela que eu quis buscar
Que tú fuiste el mar en el que un día pude nadarQue você foi o mar em que um dia pude ir nadar
Y no nadéE não nadei
La vieja novedad parece repetirseA velha novidade parece repetir
Un cuento perdido que te hizo partirUm conto perdido que fez você partir
La vieja novedad parece repetirseA velha novidade parece repetir
Un cuento perdido que te hizo partirUm conto perdido que fez você partir
¿Dónde estás para alegrarme?Cadê você pra me alegrar?
¿En las noches frías en quién pensaré?Nas noites frias em quem que eu vou pensar
Entonces vuelve aquíEntão volta aqui
Y déjame mentirE deixa eu mentir
Diciendo: Nunca te amaréDizendo: Nunca vou te amar
¿Dónde estás para alegrarme?Cadê você pra me alegrar?
¿En las noches frías en quién pensaré?Nas noites frias em quem que eu vou pensar
Entonces vuelve aquíEntão volta aqui
Y déjame mentirE deixa eu mentir
Diciendo: Nunca te amaréDizendo: Nunca vou te amar
AmarteTe amar
AmarteTe amar
¿Dónde estás?Cadê você?
Escucho a alguien llamándomeEstou escutando alguém me chamar
Si me necesitas, solo grita y correré a encontrarteSe você precisar é só gritar eu vou correndo te encontrar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Catch Side y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: